con i migliori saluti oor Duits
con i migliori saluti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
mit freundlichem Gruß
mit freundlichen Grüßen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con i migliori saluti, Suo J.L.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HaferLiterature Literature
Con i migliori saluti Vostro KARL MARX Glosse in margine al programma del partito operaio tedesco I. 1.
Bestimmung der ErzeugnisseLiterature Literature
Con i migliori saluti, Stephen Moran (Det.).”
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinLiterature Literature
Con i migliori saluti, Annika Bengtzon.»
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemieLiterature Literature
Con i migliori saluti, Erhard Riker 49 Bell gettò il biglietto di Riker sulla scrivania.
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenLiterature Literature
Con i migliori saluti, Cordialmente suo G.
Wie bitte, ich?Literature Literature
Con i migliori saluti, Joachim Heinsen, architetto.
Mein Gott, mein Mund brenntLiterature Literature
Con i migliori saluti, Herbert Greenleaf Era uno scherzo, per caso?
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetLiterature Literature
Con i migliori saluti, Nicholas Dopo aver letto la nota, guardai l’inizio del saggio.
Das weißt duLiterature Literature
Con i migliori saluti, Cecily Williams Il mio nome è Cecily Williams.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLiterature Literature
Con i migliori saluti, Kurt Vandenberghe". A questo messaggio era allegata una bozza della lettera in seguito inviata alla Commissione il 10 luglio 1996.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenEurLex-2 EurLex-2
Con i miei migliori saluti, Eleanor Fitzgerald de Barry.»
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Con i miei migliori saluti Jack Heywood PS.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
Con tanta speranza, i migliori saluti da XXXXX XXXXX Portai subito la lettera in camera mia.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
La nostra amica d’infanzia scrive regolarmente e ti manda, insieme con i suoi, i migliori saluti e auguri.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.Literature Literature
Levò il bicchiere, e irrigidì di nuovo le spalle. « Con i migliori auguri per la vostra salute!»
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daherunterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.Literature Literature
Estendo con calore i miei migliori saluti a Sua Beatitudine Michel Sabbah, ai Vescovi Ausiliari presenti, particolarmente all’Arcivescovo Yasser Ayyach e al Molto Reverendo Salim Sayegh, che ringrazio per le sue gentili parole di benvenuto.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertvatican.va vatican.va
Tanti saluti e con i migliori auguri per il futuro da parte di MyTV?”
Ja, ihr wart toll!Literature Literature
Sono lieto di porgere a Lei e, attraverso di Lei, a tutti i partecipanti alla II Assemblea Mondiale sull'Invecchiamento, un cordiale saluto, con i migliori auspici di successo nei vostri lavori.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenvatican.va vatican.va
La saluto con fraterno affetto nel Signore, ed esprimo i migliori oranti auguri per la Sua salute ed il Suo ministero.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetevatican.va vatican.va
Dato che i risultati sono migliori quando i pazienti con problemi di salute mentale vengono curati in società, mentre un lungo ricovero in un ospedale psichiatrico può esacerbarne le condizioni, dobbiamo sostenerne la dimissione dagli istituti.
Weiterbehandlung der Entschließungen des ParlamentsEuroparl8 Europarl8
I pubblicitari ci bombardano con il messaggio che tutti i nostri desideri — salute migliore, sicurezza, sollievo dallo stress e relazioni più significative — si possano realizzare facendo gli acquisti giusti.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenjw2019 jw2019
Che cos’altro potreste ora desiderare più di migliore salute, migliore condizione mentale e spirituale, migliori rapporti con i vostri simili e, massimamente, con Dio?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetjw2019 jw2019
Nabucodonosor disse ad Aspenaz di scegliere i ragazzi più intelligenti e con una salute migliore.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
Chiedo a Vostra Eccellenza la gentilezza di ricambiare il mio saluto, con i migliori auguri di felicità e la certezza delle mie preghiere per il suo Paese e il suo popolo.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängevatican.va vatican.va
188 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.