direttiva CE sulla tutela delle acque oor Duits
direttiva CE sulla tutela delle acque
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
EU-Wasserschutzrichtlinie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2004/35/CE(1), nonché con la direttiva 96/62/CE(2) sulla qualità dell’aria oltre alle direttive sulle emissioni industriali 84/360/CEE(3) e quelle a tutela dell’ambiente marino e delle acque di balneazione, e che potesse determinare un danno irreversibile all'acqua, al terreno e a tutti gli habitat protetti.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große Hundenot-set not-set
In altre circostanze, come nel caso della direttiva 98/83/CE [24] sulla qualità delle acque destinate al consumo umano, il collegamento tra la tutela dell'ambiente e la sicurezza dei servizi ai consumatori è più diretta.
Stimmt etwas mit mir nicht?EurLex-2 EurLex-2
Fatte salve le disposizioni della direttiva 2004/35/CE, della direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento (31), della direttiva 2008/99/CE, del 19 novembre 2008, del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela penale dell'ambiente (32) e della direttiva 2009/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che istituisce un quadro per la protezione del suolo (33) (34) ▐, l'autorità competente provvede affinché le condizioni dell'autorizzazione imposte per garantire il rispetto dei principi enunciati all'articolo 12, punto 8) siano soddisfatte in occasione della cessazione definitiva delle attività.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Ricordando che il danno ambientale, come definito dalla direttiva 2004/35/CE, comprende anche il danno causato da elementi aereodispersi, nella misura in cui essi possano causare danni all’acqua, al terreno o alle specie e agli habitat naturali protetti, non ritiene la Commissione che la persistente, mancata adozione, da parte dell'ILVA SpA, di dispositivi per il controllo delle emissioni nocive sia in contrasto con la suddetta direttiva, nonché con la direttiva 96/62/CE sulla qualità dell'aria (e le direttive da essa derivate 1999/30/CE, 2000/69/CE, 2002/3/CE), le direttive sulle emissioni industriali (84/360/CEE, 96/61/CE, 99/13/CE, 2003/87/CE) e quelle sulla tutela dell'ambiente marino e delle acque di balneazione (76/464/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 88/347/CEE, 90/415/CEE, 2000/60/CE, 76/160/CEE, 2006/07/CE)?
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindnot-set not-set
Tenendo conto della direttiva 84/360/CEE(1) sulla lotta contro l'inquinamento atmosferico derivante da impianti industriali, della direttiva 88/609/CEE(2) sulla limitazione di emissioni nell'atmosfera di determinati agenti inquinanti provenienti da grandi impianti di combustione, della direttiva 2000/76/CE(3) sull'incenerimento dei residui (in particolare il suo articolo 12 sulla partecipazione pubblica), della direttiva 90/313/CEE(4) sull'accesso all'informazione ambientale, della direttiva 85/337/CEE(5) sulla valutazione dell'impatto ambientale e delle varie normative sulla tutela delle acque, e considerando altresì la grande opposizione destata tra la cittadinanza dall'apertura dell'impianto nonché il ruolo di garante del diritto comunitario che spetta alla Commissione,
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftEurLex-2 EurLex-2
In concreto, i cittadini hanno denunciato, tra l'altro: Tenendo conto della direttiva 84/360/CEE(1) sulla lotta contro l'inquinamento atmosferico derivante da impianti industriali, della direttiva 88/609/CEE(2) sulla limitazione di emissioni nell'atmosfera di determinati agenti inquinanti provenienti da grandi impianti di combustione, della direttiva 2000/76/CE(3) sull'incenerimento dei residui (in particolare il suo articolo 12 sulla partecipazione pubblica), della direttiva 90/313/CEE(4) sull'accesso all'informazione ambientale, della direttiva 85/337/CEE(5) sulla valutazione dell'impatto ambientale e delle varie normative sulla tutela delle acque, e considerando altresì la grande opposizione destata tra la cittadinanza dall'apertura dell'impianto nonché il ruolo di garante del diritto comunitario che spetta alla Commissione,
Ich muss mit Ihnen redennot-set not-set
6 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.