lingua irlandese oor Duits
lingua irlandese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
irische Sprache
Sono lieto che la lingua irlandese sia oggetto di un crescente interesse.
Ich freue mich, daß dort inzwischen auch die irische Sprache immer weiter gepflegt wird.
Irische Sprache
Sono lieto che la lingua irlandese sia oggetto di un crescente interesse.
Ich freue mich, daß dort inzwischen auch die irische Sprache immer weiter gepflegt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negli ultimi anni però c’è stato un risveglio dell’interesse per la lingua irlandese (una più antica lingua celtica).
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenjw2019 jw2019
EPSO/AD/350/17 — GIURISTI LINGUISTI (AD 7) DI LINGUA IRLANDESE (GA)
Ich wollte das nicht verpasseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
55. decide l'approvazione dei seguenti stanziamenti per quanto riguarda la lingua irlandese:
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenEurLex-2 EurLex-2
Eliminazione graduale della deroga per la lingua irlandese
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurlex2019 Eurlex2019
- lingua irlandese: 3 AD5 (giuristi-linguisti), 3 AD5 (traduttori) e 3 AST3;
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltEurLex-2 EurLex-2
«Feisirí de Pharlaimint na hEorpa» in lingua irlandese,
Hey, ich krieg den CD- PlayerEurLex-2 EurLex-2
Le istituzioni hanno creato 53 posti in relazione all’eliminazione progressiva della deroga concernente la traduzione in lingua irlandese.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono lieto che la lingua irlandese sia oggetto di un crescente interesse.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztEuroparl8 Europarl8
lingua irlandese: # AD# (giuristi-linguisti), # AD# (traduttori) e # AST
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsoj4 oj4
Risorse di lingua irlandese
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelEurlex2019 Eurlex2019
EPSO/AD/326/16 — Traduttori (AD 5) di lingua irlandese (GA)
Holt mich hier raus!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tali diciture devono pertanto comprendere la versione in lingua irlandese.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristenaußer Betrieb genommenEurLex-2 EurLex-2
Nel 2016 sono stati indetti concorsi EPSO per traduttori e assistenti linguistici di lingua irlandese (GA) 8 .
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenEurlex2019 Eurlex2019
decide l'approvazione dei seguenti stanziamenti per quanto riguarda la lingua irlandese
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienoj4 oj4
EPSO/AST/#/# correttori di bozze di lingua irlandese (GA
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsoj4 oj4
decide l'approvazione dei seguenti stanziamenti per quanto riguarda la lingua irlandese:
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.not-set not-set
2 accolti in relazione alla lingua irlandese (2AD7)
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.not-set not-set
Il Consiglio ha accettato tutti i posti connessi all'allargamento e all'introduzione della lingua irlandese.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bittenot-set not-set
EPSO/AD/361/18 — TRADUTTORI (AD 5) DI LINGUA IRLANDESE (GA)
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'elenco di cui sopra comprende la lingua irlandese (gaeilge).
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.not-set not-set
1053 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.