magione oor Duits
magione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Domizil
Herrenhaus
de
ländlich stilisiertes, freistehendes Wohnhaus auf dem Land
Il Garuda e'una scultura enorme che hanno acquistato e una magione... e'una grande casa di lusso.
Die Garuda ist diese riesige Skulptur, die sie kauften, und ein Herrenhaus ist ein großes, nobles Haus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel retro, accanto all'abside, si può notare il caratteristico campanile a vela, tipico delle magioni templari.
Wenn sie mein Vater wärenWikiMatrix WikiMatrix
All’improvviso sembrava inaccessibile tanto quanto la sua opulenta magione.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenLiterature Literature
E la Magione Bianca in realtà è nera.
Ist klar, ist klarLiterature Literature
Come se casa sua si fosse trasformata in una magione da film dell'orrore.
He, du hast es verdientLiterature Literature
L’auto di Marcus imboccò una strada serpeggiante che portava alle magioni appena a nord del ponte Chain.
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenLiterature Literature
Uno di essi raffigurava un uomo di mezza età di fianco a parecchi stranieri, di fronte all’allora nuova magione.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsLiterature Literature
Quando mai potremmo assaltare la magione con successo?
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereLiterature Literature
EUR prioritariamente per le imprese ricadenti nel comprensorio del Lago Trasimeno- PG, (Magione, Panicale, C. del Lago, Tuoro, Passignano, Città della Pieve, Piegaro, Paciano
Sie haben ein nettes Lächelnoj4 oj4
Il servitore tornò, e li guidò nel retro della magione.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenLiterature Literature
ll Doge...... dalle cacce tornando di Savona, questa magion visitar brama
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeopensubtitles2 opensubtitles2
Una vecchia magione in rovina dove qualcuno sfogava la propria pazzia suonando l’organo?
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenLiterature Literature
Abbiamo fabbricato per questo mondo una magione di famiglia, e per l’altro una tomba di famiglia.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelLiterature Literature
Telefonò a Piccolo Zhou e gli disse di trovarsi davanti alla Vecchia Magione.
' Wir hören, Freedom! 'Literature Literature
Fu Hosokawa a sferrare il primo attacco nella città assalendo la magione di uno dei generali di Yamana di nome Isshiki.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
lo non possiedo magioni e non voglio fare ritorno!
Die stehen doch schon fest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo testare l’Argento nella Magione Bianca.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogrammfür den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungLiterature Literature
E poi vivono in quella grande magione così di classe, in campagna.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdLiterature Literature
Mostra che l’uomo, com’è scritto, fu generato da genitori celesti e allevato sino a raggiungere la maturità nelle magioni eterne del Padre, prima di venire sulla terra con un corpo fisico per superare l’esperienza della vita terrena.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannLDS LDS
Articoli d'abbigliamento, ovvero, magliette, articoli di camiceria, golfini, felpe, magioni, maglie in jersey, maglioni, mutande, pantaloni di felpa, shorts, gonne, abiti, giacche, cappotti, panciotti, biancheria intima, calzini, tute da riscaldamento, body, calzamaglie, collant, legging, scalda muscoli, cappelli
technische UnterlagentmClass tmClass
La mia segretaria ci ha prenotato una saletta alla Vecchia Magione.
Sei nicht so unsicherLiterature Literature
Sul retro della magione Mac aveva uno zoo privato: uccelli esotici, rettili e felini.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussLiterature Literature
Per un po’ mi dimentico di tutto, persa in una gioia che è più grande della magione stessa.
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremLiterature Literature
Abbigliamento intimo da donna, uomo, ragazzo e bambino, twin sets, giacche, abiti, vestiti, gonne, camicette, bluse, capi d'abbigliamento, costumi, uniformi, toghe, tonache, pianete, costumi, giacche, tight, magliette della salute, camicie, magliette polo, camicette a maniche corte (T-shirt), corsaletti, panciotti, magioni, pullover
Eliot, wie viel wiegst du?tmClass tmClass
Non dormiva alla magione, ma era sempre presto a rendere servigio e a porgere quanto i signori desideravano.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLiterature Literature
Una magione splendida e lussuosa.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.