marmellata di prugne oor Duits
marmellata di prugne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Pflaumenmus
Dette loro una grossa fetta di pane e marmellata di prugne.
Sie gab jedem von ihnen eine große Scheibe Brot mit Pflaumenmus.
Powidl
Non possiamo trasformare l'Europa intera in una marmellata di prugne, e per coloro che non lo capiscono non ci sono giustificazioni.
Gesamteuropa darf uns nicht Powidl sein, für alle, die das nicht verstehen, mir ist es jedenfalls nicht Blunzen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era in cucina a bere un caffè e mangiare un toast con burro e marmellata di prugne.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenLiterature Literature
Si protese a baciarlo brevemente, lasciandogli sulle labbra un gusto stuzzicante di marmellata di prugne.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
- Sì, lo sapevo di far male, - ammise Davy imbarazzato - ma la marmellata di prugne è così buona!
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Dette loro una grossa fetta di pane e marmellata di prugne.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aLDS LDS
Qui c’è del miele e questa è la marmellata di prugne e zenzero fatta da mia madre.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Senza essere vista Polly tirò verso di sé la marmellata di prugne.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenLiterature Literature
Davy non soffriva di nessun dispiacere che non potesse essere alleviato dalla marmellata di prugne.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeLiterature Literature
E se in cucina avesse trovato fette di pane tostato spalmate di marmellata di prugne?
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmLiterature Literature
Poi aprì la botola e scese in cantina a prendere un barattolo di marmellata di prugne per il ripieno.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausLiterature Literature
Non possiamo trasformare l'Europa intera in una marmellata di prugne, e per coloro che non lo capiscono non ci sono giustificazioni.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleEuroparl8 Europarl8
Tipi di farcitura: pere, ricotta, semi di papavero, marmellata di prugne, frutta (susine, mele, mirtilli, albicocche), noci, cavolo (fresco o crauti), carote, cavoli rapa.
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonEurLex-2 EurLex-2
Trippa, crocchette, patate chips, patate fritte, fiocchi di patate congelati, hamburger (carne), hot dog (carne), salumi, concentrati, carne e pesce in scatola, paté, fiocchi di patate, carne, estratti di carne, latte, latticini, oli commestibili, grassi, frutta e conserve d'ortaggi, frutta e ortaggi in scatola, frutta secca, alimenti a base di pesce, piatti freddi a base di care e pesce, formaggi, frutta e legumi secchi, conserve alimentari, gelatine, gelatina a base di frutta e fecola di patate, concentrati, confetture, marmellata di prugne, macedonia di frutta, macedonia di verdure, frutta e ortaggi in scatola e surgelati, alimenti surgelati, piatti pronti
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitättmClass tmClass
Trovai anche moltissimi vasetti di miele e marmellata: fragole, lamponi, mirtilli e perfino prugne.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
Gelatine, confetture, tra cui ribes o mirtilli, confetture a basso contenuto di zucchero, confetture con aggiunta di cacao e/o cioccolata, confetture di prugne, conserve alimentari, marmellate, composte
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seintmClass tmClass
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.