marmellata di marroni oor Duits
marmellata di marroni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Kastanienmus
de
Creme aus Maronen, Wasser und Zucker.
Maronenkrem
de
Creme aus Maronen, Wasser und Zucker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per ogni chilo di marzapane base si aggiungono 300 g di marmellata di marron glacé.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaEurLex-2 EurLex-2
Per ogni chilo di marzapane base si aggiungono # g di marmellata di marron glacé
Verdammte Scheißeoj4 oj4
- confetture, gelatine, marmellate e crema di marroni.
Nein, ein WeihnachtsbaumEurLex-2 EurLex-2
Quando sollevò lo sguardo, proprio allora la bottegaia addentava un pezzo di torta ricoperto di marmellata marrone.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.Literature Literature
· confetture, gelatine, marmellate e crema di marroni.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.not-set not-set
Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all'alimentazione umana
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichEurLex-2 EurLex-2
Confetture, gelatine, marmellate di frutta, crema di marroni * (articolo # bis del regolamento) (votazione
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtoj4 oj4
Confetture, gelatine, marmellate di frutta, crema di marroni *
Nein, lassen Sie mich in Ruheoj4 oj4
- alle confetture, gelatine e marmellate e alla crema di marroni.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernEurLex-2 EurLex-2
· le confetture, gelatine, marmellate e la crema di marroni.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollennot-set not-set
I prodotti potenzialmente interessati da tale deroga sono le cioccolate, i succhi di frutta, le confetture, le gelatine, le marmellate e le puree di marroni.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?EurLex-2 EurLex-2
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 2001/113/CE relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all'alimentazione umana
Die Mitteilung enthält insbesonderefolgende Angaben und UnterlagenEurLex-2 EurLex-2
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all'alimentazione umana (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertoj4 oj4
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta e alla crema di marroni destinate all' alimentazione umana /* COM/95/0722 DEF - CNS 96/0118 */
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannEurLex-2 EurLex-2
Confetture, gelatine e marmellate di frutta e crema di marroni, quali definite dalla direttiva 2001/113/CE
Ich auch, PilarEurLex-2 EurLex-2
Confetture, gelatine, marmellate di frutta e crema di marroni *
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflacheoj4 oj4
Confetture, gelatine e marmellate di frutta e crema di marroni
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopo più di cinque anni di attesa, oggi abbiamo finalmente votato sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alle confetture, gelatine e marmellate di frutta, nonché alla crema di marroni.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenEuroparl8 Europarl8
155 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.