tirare a indovinare oor Duits
tirare a indovinare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
auf gut Glück raten
Tirando a indovinare, era un manuale di istruzioni per uccidere Cade.
Ich werde auf gut Glück raten und sagen, dass es ein Handbuch darüber war, wie Cade zu töten ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coca o metamfetamina, se doveva tirare a indovinare.
Verdammte ScheißeLiterature Literature
Disse ciò che tutti noi sapevamo, cioè che al momento potevamo solo tirare a indovinare.
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istLiterature Literature
Se dovessi tirare a indovinare, voglio dire.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakob doveva tirare a indovinare se davvero Cresspahl intendeva continuare a tener lontana la figlia dalla nonna.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsLiterature Literature
Gli scienziati non possono che tirare a indovinare.
Alles wegen einer kleinen Unklarheitjw2019 jw2019
E'inutile tirare a indovinare.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dovessi tirare a indovinare, direi che è Marissa.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
(Si chiede di tirare a indovinare).
Eine eigenartige Art von KriegLDS LDS
«Sfortunatamente Halman può solo tirare a indovinare sulla natura di quelle istruzioni.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Mi dici per quale motivo mi hai chiesto di incontrarti qui, o devo tirare a indovinare?
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrebbero dovuto tirare a indovinare.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è bisogno di tirare a indovinare né di discutere sull’opportunità o sulla validità di usanze del genere.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenjw2019 jw2019
Si scavava, senza il coraggio di tirare a indovinare a chi sarebbe servito, questa volta.
Jetzt mit supergünstigerLiterature Literature
Ma posso tirare a indovinare.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non possiamo permetterci di tirare a indovinare.
Wir sehen uns bald wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non farmi tirare a indovinare.
ScheibenwascherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellan non ebbe bisogno di tirare a indovinare per sapere dove Doc avesse portato Candice.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
Non c’è più bisogno, infatti, di tirare a indovinare su chi abbia i prezzi più bassi.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenLiterature Literature
«Forse potrei tirare a indovinare, ma non ha molta importanza.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenLiterature Literature
Non ero sicura di crederci - perché Mencheres non avrebbe dovuto tirare a indovinare ogni volta?
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdLiterature Literature
Se dovessi tirare a indovinare, direi che a loro importa solo tenerti lontana dall’Andor.»
Art der BeschichtungLiterature Literature
No, ma posso tirare a indovinare.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo ora i primi di novembre, volendo tirare a indovinare.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenLiterature Literature
Quando non si muoveva, dovevo tirare a indovinare per stabilire quale altra gamba bisognava estendere.
Oh nein, so nichtLiterature Literature
Non osando tirare a indovinare, spalancai la porta.
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.Literature Literature
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.