tubo flessibile oor Duits
tubo flessibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Schlauch
schlauch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il tubo flessibile deve essere progettato in modo da poter resistere alle temperature indicate nell'allegato 5O.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitEurLex-2 EurLex-2
tubo flessibile con diametro interno di 10 mm
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tubo flessibile.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un tubo flessibile e un ugello per la fornitura di un gas in un'area vicina a un paziente
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst isttmClass tmClass
Presto il corpo sarà solo un tubo, flessibile.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilLiterature Literature
Se un raccordo è montato sul tubo flessibile, devono essere soddisfatte le condizioni seguenti.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!EurLex-2 EurLex-2
Il tubo flessibile deve essere progettato in modo da poter resistere alle temperature indicate nell’allegato 5O.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Tubo flessibile dell'aria di alimentazione e condotte dell'aria di alimentazione come parti di motore e relativi raccordi adattati
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kanntmClass tmClass
tubo flessibile a norma EN853:2007 con diametro interno di 10 mm
VerdrängerpumpeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tubo flessibile per sistemi idraulici
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdetmClass tmClass
Componenti per erogazione di combustibili liquidi, ovvero dispositivi di sicurezza del tubo flessibile oscillanti in metallo
Artikel # Absatz # wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Un tubo flessibile e un ugello per la fornitura di un gas a un paziente
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindtmClass tmClass
Tubo flessibile
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetoj4 oj4
Connettere il tubo flessibile di raccolta dei gas di scarico al tubo(i) di scappamento del veicolo.
Prüfung der VorgängeEurLex-2 EurLex-2
Così riuscì ad arrivare a un negozio di autoricambi, dove comprò un tubo flessibile nuovo.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in Betrachtjw2019 jw2019
Il tubo flessibile deve essere progettato in modo da poter resistere alle temperature indicate nell'allegato #O
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLoj4 oj4
Se un raccordo è montato sul tubo flessibile, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichEurLex-2 EurLex-2
materiale del tubo flessibile del vapore, materiale del condotto del carburante e tecnica di collegamento;
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La vita è questo tubo, flessibile, che ingoia e che rimane vuoto.
Einlagen des Garantiefonds mitfester Bindung – VertragsparteiprofilLiterature Literature
Tubo flessibile del carburante (2)
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstEurLex-2 EurLex-2
Schiume con tubo flessibile mono e bicomponente
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügttmClass tmClass
339 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.