analisi costo-efficienza oor Grieks
analisi costo-efficienza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ανάλυση κόστους-αποτελεσματικότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un'analisi costo-efficienza dell'esternalizzazione di determinati elementi del programma di sanità pubblica sarà utilizzata come base di eventuali decisioni.
Τι ήταν αυτό που έφαγαEurLex-2 EurLex-2
Se si prevede un impatto importante sulle imprese, la valutazione dell'impatto regolamentare può comprendere un'analisi del tipo costo/benefici o costo/efficienza, in base alla complessità della proposta.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!EurLex-2 EurLex-2
Analisi del prezzo di costo, studi e ricerche di mercato, perizie in materia di efficienza
Είναι πλανήτης με φάρμεςtmClass tmClass
I ricercatori sono tenuti a valutare l’efficienza economica delle misure imposte dalla direttiva con una prospettiva di analisi di costo/beneficio.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςEurLex-2 EurLex-2
Tali vincoli al trasporto professionale del contante in euro hanno un impatto sull'efficienza del ciclo del contante e, in ultima analisi, sul costo del contante per le imprese e i cittadini.
Στη Νορμανδία!EurLex-2 EurLex-2
L'analisi mostra che questa opzione presenta chiari vantaggi in termini di efficacia, efficienza e coerenza poiché affronterebbe i problemi identificati al costo più basso.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'analisi della Commissione ha un'impostazione settoriale, e cerca riduzioni principalmente nei settori più grandi, per raggiungere la maggiore efficienza in relazione al costo.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!EurLex-2 EurLex-2
a) analisi e valutazione della domanda degli utenti, con riguardo alla sua fattibilità e all'efficienza in termini di costo, al fine di definire azioni e priorità per statistiche in materia di ricerca e sviluppo e innovazione;
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόEurLex-2 EurLex-2
a) analisi e valutazione della domanda degli utenti, con riguardo alla sua fattibilità e all'efficienza in termini di costo, al fine di definire azioni e priorità per statistiche in materia di ricerca e sviluppo e innovazione;
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.EurLex-2 EurLex-2
Amministrazione commerciale, comprese attività di amministrazione per progetti immobiliari, ricerca commerciale, servizi di consulenza professionale nel settore commerciale, servizi di gestione di affari commerciali e consulenza in materia d'organizzazione, consulenza nel campo della gestione di affari commerciali, esperti in materia di efficienza, analisi del prezzo di costo, contabilità finanziaria e stesura di dichiarazioni fiscali, stesura d'estratti conto ed estratti e relazioni finanziari, servizi di rialloggio per imprese, analisi di mercato, compilazione di statistiche, assistenza e consulenza nella amministrazione commerciale, gestione archivi informatici, trattamento di testi, elaborazione di dati, assistenza nella gestione del personale
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουtmClass tmClass
L'indicazione di parametri di riferimento internazionali garantisce altresì che i dati utilizzati per l'analisi siano scientificamente corretti e tengano conto degli studi internazionali esistenti in materia di efficienza e di costo delle tecnologie più efficaci tra quelle disponibili.
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του Τζοσεφnot-set not-set
Efficienza : allocazione delle risorse nei tempi previsti; adeguatezza delle quantità, della qualità e del rapporto costo-efficacia; analisi dell'organigramma e della struttura del programma, delle relative responsabilità e della capacità di gestione globale in rapporto ai risultati ottenuti; metodi di attuazione del programma.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.EurLex-2 EurLex-2
Secondo l’analisi di UPS, gli incrementi di efficienza sarebbero andati a vantaggio dei consumatori, in quanto la maggior parte delle sinergie in materia di costo erano variabili e legate alla concentrazione, non potendo essere realizzate senza una piena integrazione.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, gli investimenti finanziati nel settore dell'efficienza energetica dovranno aver superato un'analisi economica che incorpora i costi delle esternalità legate alle emissioni di carbonio, in modo che il costo netto attuale del progetto per la sua intera durata sia inferiore al valore netto attuale del risparmio energetico realizzato.
∆Μ; ∆ιαλύτηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considerato l'imperativo generale di ripristinare la sostenibilità delle finanze pubbliche e risanare il bilancio, nell'attuazione di misure particolari rientranti nell'ambito di applicazione della presente direttiva è opportuno riservare debita attenzione al rapporto costo/efficacia a livello di Stato membro di misure di attuazione in materia di efficienza energetica in base ad un livello adeguato di analisi e valutazione.
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςEurLex-2 EurLex-2
Come mostrato nell'analisi del pregiudizio, i produttori dell'Unione hanno adottato misure concrete per migliorare l'efficienza; il volume della produzione, ad esempio, è stato ridotto di 70 482 tonnellate (– 17,2 %), il numero degli addetti è diminuito di 251 ETP (– 9 %) e anche il costo unitario è sceso dell'11 %.
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουEurLex-2 EurLex-2
b) obbligo di acquistare attrezzature e veicoli sulla base di elenchi di specifiche di efficienza energetica di diverse categorie di attrezzature e di veicoli. Tali elenchi dovranno essere elaborati dalle autorità o agenzie di cui all’articolo 4, paragrafo 4, avvalendosi, all’occorrenza, di un’analisi del costo minimo del ciclo di vita o di metodi comparabili per garantire un buon rapporto costo/efficacia;
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και σταγαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
obbligo di acquistare attrezzature e veicoli sulla base di elenchi di specifiche di efficienza energetica di diverse categorie di attrezzature e di veicoli. Tali elenchi dovranno essere elaborati dalle autorità o agenzie di cui all’articolo 4, paragrafo 4, avvalendosi, all’occorrenza, di un’analisi del costo minimo del ciclo di vita o di metodi comparabili per garantire un buon rapporto costo/efficacia;
Δεν είναι αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.