edonico oor Grieks
edonico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ηδονικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sensazione di odore ha quattro proprietà relative alla soglia di tolleranza: concentrazione di odore, intensità d'odore, qualità d'odore e tono edonico.
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαWikiMatrix WikiMatrix
Eurostat ritiene che la ricerca sui metodi edonici apra prospettive interessanti per migliorare l'aggiustamento qualitativo degli indici dei prezzi e, di conseguenza, per la misura della crescita dell'economia in termini di volume.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηEurLex-2 EurLex-2
Dato che in alternativa ai metodi edonici si possono utilizzare vari metodi, è presumibile che con tali metodi si possano ottenere risultati diversi.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
I metodi edonici non portano a risultati uniformemente migliori o peggiori.
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MEurLex-2 EurLex-2
Nondimeno, Eurostat è consapevole degli aspetti controversi che presenta l'applicazione dei metodi edonici(2), attualmente al centro di dibattiti internazionali.
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτEurLex-2 EurLex-2
I dati americani sulla crescita economica non sono necessariamente gonfiati dall'uso di metodi edonici.
Θα γυρίσουν τώραEurLex-2 EurLex-2
Non è chiaro dunque se l'uso di metodi alternativi sia da preferire a priori all'approccio edonico.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελEurLex-2 EurLex-2
Gli istituti nazionali di statistica europei svolgono un'attività di ricerca molto intensa in questo campo, ma l'uso di metodi edonici è alquanto limitato nella pratica.
Λυπάμαι που έλειπαEurLex-2 EurLex-2
Il sistema di etichettatura può influire sul comportamento di acquisto a seconda del tipo di consumatore: le etichette valutative sembrano più efficaci sui consumatori spinti da motivazioni edoniche, mentre i sistemi riduttivi risultano più efficaci sui consumatori spinti da ragioni salutistiche (Hamlin, 2015; Sanjari et al., 2017).
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωEuroParl2021 EuroParl2021
L'Eurostat non può operare un confronto tra i dati americani ottenuti con e senza l'applicazione di metodi edonici(1), poiché una tale analisi potrebbe essere effettuata solo utilizzando microdati americani.
Έτσι δεν ήταν η ζωήμας; Θέταμε ερωτήματαEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, in collaborazione con gli istituti nazionali di statistica degli Stati membri, sta mettendo a punto norme supplementari per l'aggiustamento in funzione della qualità degli indici dei prezzi al consumo armonizzati, con l'impiego di metodi edonici o di altro tipo.
Γιατί ήταν αυτόEurLex-2 EurLex-2
Nella sua risposta all'interrogazione scritta E-2710/02(1) la Commissione dichiara tra l'altro che, poiché in luogo dell'approccio edonico è possibile utilizzare ogni sorta di metodi alternativi, tali metodi possono dare a loro volta risultati differenti.
Δως του κι άλληEurLex-2 EurLex-2
Dalla metà degli anni '90 gli Stati Uniti hanno introdotto il sistema di "hedonic price indexing" (indice edonico dei prezzi).
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουnot-set not-set
Dalla metà degli anni '90 gli Stati Uniti hanno introdotto il sistema di hedonic price indexing (indice edonico dei prezzi).
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιEurLex-2 EurLex-2
Nella sua risposta all'interrogazione scritta E-2710/02(1) la Commissione dichiara tra l'altro che, poiché in luogo dell'approccio edonico è possibile utilizzare ogni sorta di metodi alternativi, tali metodi possono dare a loro volta risultati differenti.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηnot-set not-set
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.