finanziamento dei partiti oor Grieks
finanziamento dei partiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
χρηματοδότηση των κομμάτων
Non si tratta solo di finanziamento dei partiti e quindi vorrei chiedere al Consiglio di non limitare le discussioni a questo aspetto.
Αυτό δεν αφορά πρωτίστως τη χρηματοδότηση των κομμάτων και παρακαλώ το Συμβούλιο να μην περιορίσει τη συζήτηση σε αυτό το θέμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 per quanto concerne il finanziamento dei partiti politici europei
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςEurLex-2 EurLex-2
Statuto e norme di finanziamento dei partiti politici a livello europeo (articolo III-331) (articolo 191 TCE) 79.
Ευχαριστούμε σύντροφε Γκόρμπανοφnot-set not-set
la definizione di un quadro giuridico che organizzi il finanziamento dei partiti politici
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνoj4 oj4
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo
Βγαίνω με τον ΓουίλEurLex-2 EurLex-2
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo (discussione)
Θα μάθω την αλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόEuroparl8 Europarl8
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo ***I (votazione)
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείEurLex-2 EurLex-2
Status e finanziamento dei partiti politici europei ***I
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·oj4 oj4
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo ***I
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςEurLex-2 EurLex-2
Statuto e finanziamento dei partiti politici europei (votazione
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωoj4 oj4
Esso istituisce un quadro giuridico per il finanziamento dei partiti politici europei attraverso il bilancio comunitario.
Αυτή ξέρειόλες τις απαντήσειςEurLex-2 EurLex-2
Finanziamento dei partiti politici europei ***I(votazione)
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύEurLex-2 EurLex-2
La legge sul finanziamento dei partiti politici non è del tutto conforme agli standard europei.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Inseriamo in questo numero il pezzo sui finanziamenti dei partiti?
Μαμά; Kανείς άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuto e finanziamento dei partiti politici a livello europeo ***I (votazione
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργοoj4 oj4
Non posso approvare il finanziamento dei partiti proposto dalla relazione.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εEuroparl8 Europarl8
relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςEurLex-2 EurLex-2
Occorre rendere più trasparente il finanziamento dei partiti politici.
Κοίτα, κοίταEurLex-2 EurLex-2
È stata applicata la legislazione del 2011 sui mandati parlamentari e sul finanziamento dei partiti politici.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταEurLex-2 EurLex-2
Finanziamento dei partiti politici europei
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςEuroParl2021 EuroParl2021
Progetto di dichiarazione della Commissione sul finanziamento dei partiti politici europei
ΗμερομηνίαEurLex-2 EurLex-2
Allineamento alla prassi europea delle norme in materia di finanziamento dei partiti politici e relative revisioni contabili
Πες ό, τι θες μην πεις όμως αντίοoj4 oj4
sul finanziamento dei partiti politici nei paesi ACP e UE
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1936 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.