Béziers oor Engels
Béziers
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Béziers
Qual era la reazione delle persone a Béziers quando mi vedevano alla loro porta con un cane?
How did people in Béziers react when they saw me coming to their door with a dog?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va segnalato che, ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità, all'aeroporto di Parigi (Orly) sono attualmente riservate, dal lunedì al venerdì, bande orarie per l'esercizio dei servizi di linea Parigi (Orly)-Béziers.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
A Béziers Molière diede la prima di una sua nuova commedia dal titolo Le dépit amoureux.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Si dice che fosse un «chierico», nato in una famiglia povera; si stabilì nelle corti di Tolosa e poi di Béziers.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manWikiMatrix WikiMatrix
Ma quella volta, durante il breve viaggio fino a Béziers, non rimase in piedi: non ce la faceva.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
La Camera di commercio e dell'industria di Béziers Saint-Pons e lo Stato gli verseranno un contributo pari alla differenza tra le spese effettivamente sostenute al netto delle tasse (IVA, tasse specifiche del trasporto aereo) per l'esercizio del servizio e le entrate commerciali al netto delle tasse (IVA, tasse specifiche del trasporto aereo) procurate da quest'ultimo, nei limiti del corrispettivo massimo al quale si è impegnato, con eventuale deduzione delle penali di cui all'articolo 9-4 del presente bando di gara.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Fortunatamente decisero di andare a sud e il viaggio, in relativa sicurezza, terminò a Béziers.
The glass cutterLiterature Literature
Questa campagna si concluse nel 1209 con lo spaventoso massacro di migliaia di albigesi a Béziers e con il rogo in massa delle vittime da parte della Santa Inquisizione.
He doesn' t need anybody to gojw2019 jw2019
Un anno dopo, compravo a nome suo il Paradis, di Béziers, che è una delle attività più proficue della Francia...».
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Dal suo nome, e dalle affermazioni contenute nella sua vida, si può supporre che fosse del villaggio di Portiragnes, proprio a est di Béziers e a circa 10 kilometri a sud di Montpellier, vicino ai territori che appartennero a Gui e ai suoi fratelli.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleWikiMatrix WikiMatrix
«Hanno trovato una certa Adèle, capo... A Béziers... È partita all’improvviso giovedì per venire a Parigi...».
Where is the child?Literature Literature
In luglio i crociati assalirono il piccolo villaggio di Servian e mossero quindi verso Béziers, che raggiunsero il 21 luglio 1209.
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
Rimase a Béziers due giorni appena, gli ultimi dell'agosto 1844.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Ritenendo che tale prelievo a favore della cantina sociale fosse in contrasto con il regolamento n. 1442/88, il signor Teulie intentava un' azione dinanzi al Tribunal d' instance di Béziers, che ha deciso di sospendere il giudizio sottoponendo alla Corte questioni pregiudiziali dirette a stabilire:
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
D’altronde tutti sanno che, per esempio, quando nel febbraio 2001 la “East Sea” si è arenata nel sud della Francia, le centinaia di kurdi, siriani e irakeni che le autorità francesi hanno cercato di accogliere sono quasi tutti “spariti” dai centri di accoglienza dirigendosi verso la Germania dove la comunità kurda strutturata poteva garantire loro un inserimento con maggiore facilità rispetto a Modane o a Béziers, tanto più che in molti casi altri membri delle loro famiglie si trovavano già in Germania.
You start to blame your husbandnot-set not-set
pronunciandosi sulle questioni sottopostele dal Tribunal d' instance di Béziers, con sentenza 27 settembre 1991, dichiara:
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Arrivò a Béziers sei ore dopo.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Nel 1209 la crociata contro gli albigesi espugna la città di Béziers.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Dite al conte di questa provincia di chiedere consiglio a me per la successione di Béziers.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Nazaire, a Béziers, aveva cominciato a sognare quanto accaduto alla stazione.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
"""Domanda informazioni a Béziers."""
Who made the call?Literature Literature
Il giorno prima che uscisse dal carcere, Adèle ha lasciato Béziers senza denaro...
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
«Dopo Narbonne, Béziers, Sète e Carcassonne, abbiamo finalmente trovato una pista a Montpellier.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Dal lunedì al venerdì, gli orari devono consentire ai passeggeri di effettuare un volo di andata e ritorno in giornata con la possibilità di una permanenza di almeno otto ore nella città di destinazione, Parigi o Béziers.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
» « Besièrs es presa. » Béziers è stata presa.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Simone di Montfort riceve dai legati il titolo di visconte di Carcassonne e di Béziers (fine di agosto).
Are you going to give it to me?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.