Da Montefeltro oor Engels
Da Montefeltro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
House of Montefeltro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Se tu fossi il Francesco del mio Guido da Montefeltro, verresti a salvare la mia anima, vero?»
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Guidobaldo da Montefeltro, cacciato da Urbino, era stato convocato ed era uscito dall’incontro con viso terreo.
Maybe you' re rightLiterature Literature
«La grande famiglia da Montefeltro!
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Federico da Montefeltro, duca di Urbino, assunse trenta-quaranta “scritori” professionisti.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Fino a una settimana prima, Guidobaldo da Montefeltro era duca di Urbino.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Nel 1462 fu catturato da Federico da Montefeltro, rimanendo suo prigioniero e fu liberato dai veneziani l'anno seguente.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1441 il giovanissimo Federico da Montefeltro fu autore di un'intraprendente scalata del forte.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
Alla morte del pontefice, nel 1503, Guidobaldo da Montefeltro riprese il possesso dei suoi domini.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsWikiMatrix WikiMatrix
San Francesco va a prendere l’anima di Guido da Montefeltro dopo la sua morte.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
«Quando ho trovato l’illustrazione di san Francesco e Guido da Montefeltro, non capivo perché l’avessi lasciata lì.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Agli Uffizi trovai Piero della Francesca e il suo ritratto di profilo di Federico da Montefeltro.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Nell’Inferno c’è un passaggio in cui discute con un demone su Guido da Montefeltro.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Nel 1434 sposa per contratto Violante da Montefeltro: lui ha sedici anni e lei solo quattro.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Il duca da Montefeltro era fuori città ed è fuggito, lasciando la zona in mano alle truppe dei Borgia».
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Sono in piedi davanti a te a confessare il mio peccato, ancora prima di averlo compiuto, come Guido da Montefeltro.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
L'opera fu dedicata a Guidobaldo da Montefeltro, duca di Urbino, patrono delle arti che Pacioli aveva incontrato a Roma alcuni anni prima.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
La parte inferiore ha notevoli analogie con gli intarsi dello studiolo di Guidobaldo da Montefeltro già a Gubbio e oggi nel Metropolitan Museum of Art a New York.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkWikiMatrix WikiMatrix
Onorio ebbe la soddisfazione di ridimensionare il più potente e ostinato nemico dell'autorità papale, il conte Guido da Montefeltro, che per molti anni aveva resistito alle truppe pontificie.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onWikiMatrix WikiMatrix
Insieme con il padre Pandolfo, nel 1320 partecipò alla "crociata" dichiarata da papa Giovanni XXII contro Federico da Montefeltro ad Urbino, dove si rese protagonista di massacri e devastazioni.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
Mostrò inoltre grande abilità diplomatica e politica nei negoziati con Cesare Borgia, che aveva spodestato Guidobaldo da Montefeltro, duca di Urbino, marito della cognata e amica intima Elisabetta Gonzaga (1502).
You' re gonna put that in?WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1472 il podere e la villa furono acquistati dalla Repubblica fiorentina, che li concesse in uso a Federico III da Montefeltro duca di Urbino, all'epoca capitano generale delle forze armate fiorentine.
theCommunity guidelines for State aid in the agriculture sectorWikiMatrix WikiMatrix
L'opera ebbe larga divulgazione: ne possedettero copie il re di Francia Luigi XI di Francia, il re d'Ungheria Mattia Corvino, il duca di Urbino Federico da Montefeltro e il signore di Firenze Lorenzo de' Medici.
No visitorsWikiMatrix WikiMatrix
Si pose quindi al servizio di Guidobaldo da Montefeltro, figlio del duca di Urbino Federico da Montefeltro, come suo segretario (prima del 1498, dato che gli dedicò la sua prima opera Liber Proverbiorum dell'aprile 1498).
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?WikiMatrix WikiMatrix
La sua carriera si chiude idealmente con la medaglia di Federico da Montefeltro, di ben 9,2 cm di diametro, nota da una riproduzione delle due facce incise su tondelli di cuoio nella Biblioteca apostolica vaticana (cod.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingWikiMatrix WikiMatrix
Le semi-cupole piccole erano spesso decorate a forma di conchiglia in tempi antichi, come nel dipinto di Piero della Francesca Madonna in trono con santi e Federico da Montefeltro, e alcuni esempi inseriti nella galleria sottostante.
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
635 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.