Due vite in gioco oor Engels
Due vite in gioco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Against All Odds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due vite sono in gioco.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente era erroneo considerare solo due vite tra i molti milioni di vite in gioco.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
L’anno successivo era stato tutto un gioco di destrezza, due vite stipate in una.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
SONO IN GIOCO TROPPE VITE PERCHÉ UNO DI NOI DUE AGISCA IRRAZIONALMENTE.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Completo HD (ITALIANO) Due vite in gioco (1984) Info: Titolo originale: Due vite in gioco Anno: 1984-03-02 Durata: 128 Minutes Generi:...
Then would you not prefer to live with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dio solo sa quante vite ci sono in gioco in questo momento e voi due buffoni gonfiate il petto l’uno contro l’altro?
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
«Dato che sono in gioco delle vite, ti suggerisco di usare il migliore fra noi due».
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
I due guerrieri non stavano combattendo, ma danzando, scherzavano con la morte e le loro vite erano la posta in gioco.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Il mondo intero si ribella, le piazze si riempiono, non sono in gioco solo le vite di due uomini, ma gli ideali che rappresentano.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due modalità di gioco: supera livelli fino a restare senza vite (ne hai cinque in tutto) o gioca in modalità tiri liberi.
You mean I get to travel the waters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abbiamo inoltre parlato di Wikileaks, e delle conseguenze che la pubblicazione dei documenti ha avuto in Italia rispetto ad altre parti del mondo: sfortunatamente in Italia ci si è interessati del fenomeno soltanto quando ha riguardato l'Italia e in particolare il Presidente del Consiglio, mentre notizie ben più rilevanti non sono riuscite a fare breccia; manca soprattutto la consapevolezza della gravità di una situazione in cui le vite e i destini di due persone - Bradley Manning e Julian Assange - sono in gioco.
What are you good for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abbiamo inoltre parlato di Wikileaks, e delle conseguenze che la pubblicazione dei documenti ha avuto in Italia rispetto ad altre parti del mondo: sfortunatamente in Italia ci si è interessati del fenomeno soltanto quando ha riguardato l'Italia e in particolare il Presidente del Consiglio, mentre notizie ben più rilevanti non sono riuscite a fare breccia; manca soprattutto la consapevolezza della gravità di una situazione in cui le vite e i destini di due persone - Bradley Manning e Julian Assange - sono in gioco. sembra che si tratti di un progetto in fase embrionale. [video]
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La giusta proporzione tra freddo in inverno e calore in primavera ed estate è fondamentale per regolare la crescita della pianta e la sua futura produzione di uva di qualità: nessuno dei due elementi può essere trascurato e nessuno deve prevalere sull’altro; un gioco di equilibri instauratosi in millenni per una perfetta sinergia col territorio in cui la vite cresce, che si rifletterà poi all’interno del calice.
Does that oven over there work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al contempo, questa visione dualistica delle immagini genera un paesaggio urbano etereo, una dimensione ai limiti del concreto, che rievoca in modo impersonale, un contatto diretto con la realtà osservabile e la realtà trascorsa: se è vero dunque che il mischiarsi di differenti piani prospettici suscita nell’osservatore un’evidente incongruenza percettiva, allo stesso modo l’occhio è comunque alla ricerca di qualcosa di riconoscibile, e lo trova talvolta in automobili dei giorni nostri, talaltra in passanti di più di ottanta anni fa, in un gioco continuo di intrecci di spazi, oggetti e vite, appartenenti a due secoli Loggia dei Lanzi e Uffizi / Loggia dei Lanzi and the Uffizi
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una lucciola: Fistful of Credits è un gioco cooperativo per due a quattro giocatori in cui i giocatori entrano negli stivali della squadra di Serenity per tirare fuori una serie di pericolose rapine e speriamo che se ne vadano via con le loro vite e una fortuna ordinata!
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La scuola per me è stata un ambiente divertente e giocoso, proprio come questo”, ha aggiunto Brin, indicando a Levy l’ufficio con tappeto in erba sintetica, attrezzi sportivi, tavoli da gioco e tute da astronauta dal quale i due più celebri “bambini Montessori” del mondo guidano una società da 100 miliardi di dollari che ha cambiato non solo l’America, ma le vite di tutti noi.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.