due-pezzi oor Engels

due-pezzi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

two-pieces

naamwoord

Tom ha messo due pezzi di pane nel tostapane.
Tom put two pieces of bread into the toaster.

Soortgelyke frases

costume due pezzi
two-piece

due pezzi
bikini · lounge suit · two-piece · two-piece suit

a due pezzi
two-piece

voorbeelde

Il suo ciocco si spaccò in due pezzi quasi identici a quelli di Bowie.
His piece fell in a pair of stovelengths almost identical to Bowie’s.

Per una volta che vengo nel bosco, ho preso due pezzi grossi.
My first time in the woods and I've caught two prize specimens.

Theo, noi ci completiamo come due pezzi di un puzzle.
" Theo, we fit together like the pieces of a puzzle.

Aveva fatto due pezzi uguali e il terzo più piccolo.
He’d made two about the same size, and one third smaller.

Ridemmo e parlammo, e lo convinsi a mangiare ancora, dandogli due pezzi della mia torta di mele speciale.
We laughed and talked, and I pressed more food on him, making him eat two pieces of my special apple pie.

Lo spacco a metà e lascio cadere a terra i due pezzi.
I rip it in half and drop the two pieces on the floor.

Prese i due pezzi di legno e li portò sul lato del garage.
He picked up the two blocks of wood and carried them over and put them alongside the garage.

«Avanti, da’ qua altri due pezzi da cinque, piccola furbacchiona, oppure sparisci e fa’ passare gli altri.
‘Go on, chuck in two more five-groat pieces, clever little miss, or scram and let other people through.

Quei due pezzi di merda probabilmente mi stanno spiando dalla finestra.
Who knows if those two dipshit cops are watching me from a window.

Fece come gli aveva detto. — Per Giove — disse lui — i tuoi benedetti piedini sono due pezzi di ghiaccio.
“Jove,” he said, “your blessed feet are two lumps of ice.

Se la rompi a metà... non hai due pezzi da cinque, hai una merda.
If you break it in half you don't get two nickels, you get shit.

La tela era ben tesa, ma riuscii comunque a infilare le dita fra i due pezzi.
The canvas was taut, but nonetheless I managed to get my fingers between the two layers.

I due pezzi della statua furono ritrovati nel cortile 148 del palazzo.
The two pieces of the statue were found in courtyard 148 of the royal palace.

Posa sulla spiaggia, in un due pezzi giallo limone, un pallone rosso tra le mani.
She poses on the beach in a citrus yellow two-piece, holding a red ball aloft.

Almeno abbiamo ancora gli altri due pezzi grossi.
At least we still have the other two big ones.

Lasciò cadere due pezzi da venti centesimi nella fessura.
She let two twenty-pence pieces fall into the slot.

Involgemmo i due pezzi in verdi giunchi e li mettemmo nel portaceste della bicicletta di Gavin.
We wrapped our pieces in green rushes and placed them in the basket carrier of Gavin’s bicycle.

Si mise i due pezzi di carta nel taschino della camicia e disse: «Memorizzo e brucio».
He put the two pieces of paper in his shirt pocket and added, “Memorize, then flush.”

— Indumenti di lavoro cosiddetti «di sicurezza» (due pezzi e tute)
— ‘Safety’ working clothing (two-piece and overalls).

La gamba sinistra e'laggiu', in due pezzi.
Left leg is over there in two pieces.

Royce prese due pezzi e ne diede prima uno a Mark.
Royce took two pieces and gave one to Mark first.

Indossò un due pezzi di Galliano.
She put on a Galliano two piece.

I due pezzi insieme presentano tre problemi e tre metodi per risolverli.
The two pieces together present three problems and three methods of solving them.

Avremmo sezionato la scocca, tagliandola in due pezzi.
We would make one cut through the body and peel it off in two pieces.

Come sempre, la addentò al centro, e i due pezzi che stavano ai lati caddero per terra.
As usual, she bit right through the middle so that the piece on each side of her jaws fell to the floor.