duecentesco
duecentesche oor Engels
duecentesche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of duecentesco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra le 10 e le 17 vi si accede tramite il duecentesco Chiostro del Paradiso.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Il poema runico norvegese fu conservato in una copia del XVII secolo di un manoscritto duecentesco andato distrutto.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierWikiMatrix WikiMatrix
La volta e le pareti della chiesa avevano in origine affreschi con scene bibliche realizzati da Marco Berlinghieri (figlio di Berlinghiero Berlinghieri) alla metà del XIII secolo, quasi del tutto eliminati nel 1804 per essere sostituiti da nuovi affreschi in stile barocchetto eseguiti da Filippo Pedrini, a loro volta eliminati dai successivi restauri di fine Ottocento; ciò che resta degli affreschi originali duecenteschi (una scena che rappresenta la Strage degli innocenti) è visibile nel museo della basilica.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaWikiMatrix WikiMatrix
Conserva una duecentesca Madonna con Bambino di Guido di Graziano e un ciborio ligneo dipinto del XVI secolo.
We lost a couple of good, little men out there tonightWikiMatrix WikiMatrix
Ben poche persone – tra cui lo stesso Talent, scommetto – accetterebbero il matrimonio secondo il modello duecentesco.
That looks like bloodLiterature Literature
Il mulino duecentesco bruciò nel 1908.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Strumenti chirurgici da una copia duecentesca del Kitab at-Tasrif di al-Zahrawi.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Di origine duecentesca, è stato più volte restaurato fino ad assumere l'attuale aspetto barocco.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresWikiMatrix WikiMatrix
Il computo del tempo conobbe un notevole progresso con l’invenzione dell’orologio meccanico nell’Europa duecentesca.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Conoscere la strada: itinerario duecentesco da Londra all’Italia meridionale. 26.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Fra un interrogatorio d'avvocati e l'altro, potrà ammirare le effigi duecentesche della Round Church.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Particolarmente venerata è l'immagine della duecentesca Madonna col Bambino, detta Madonna di sotto gli organi, attribuita al volterrano Berlinghiero Berlinghieri.
This is a question we can talk about.WikiMatrix WikiMatrix
Le collezioni di musica scozzese come la duecentesca Wolfenbüttel 677, associata a St Andrews, contengono per lo più composizioni francesi, ma con qualche tratto locale ben riconoscibile.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meWikiMatrix WikiMatrix
Similmente Scholem ipotizzò come fonte della Qabbalah duecentesca un ipotetico gnosticismo ebraico anteriore a quello cristiano.
referred to in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Itinerario duecentesco da Londra all’Italia meridionale.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Nel corso degli anni ha già sovvenzionato il restauro della propria sede nel duecentesco «Palazzo dei Priori», varie chiese antiche sparse sul territorio comunale di Tarquinia ed il restauro delle statue del famoso Presepio settecentesco presente in una chiesa.
Puking his guts out, most likelynot-set not-set
La struttura meglio conservata di tutta Merv è il duecentesco mausoleo di Ahmed Sanjar, anch'esso a Sultan Kala.
I read it much better than I speak itWikiMatrix WikiMatrix
Carovana diretta a Mecca, dell’illustratore duecentesco al-Wasiti per le Maqāmāt di al-Hariri.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
La passeggiata prosegue in Piazza del Duomo, sede di uno dei capolavori più rappresentativi dell’arte romanico-gotica, all’interno del quale è possibile visitare la Cripta con le vecchie mura duecentesche; un unico biglietto cumulativo dà accesso anche al Battistero di San Giovanni e alla Biblioteca Piccolomini.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All'abate Oderisio II si deve il chiostro duecentesco che si svolgeva su tre lati (in gran parte ricostruito nella prima metà del Novecento) con trifore con colonnelle in marmo ed abaco a stampella.
I' d like them to come in and see meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomeriggio Lungo il Liston, animato e vivace passeggio cittadino, si giunge a piazza Garibaldi, connotata da una colonna romana e dalla duecentesca porta Altinate, dal nome dell'antica via consolare (che qui transitava diretta al passo di Resia, al confine austriaco).
But I' il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E c’è anche Lei, la Madonna dei Monti, e la sua bella immagine duecentesca che passa per le strade del quartiere portata a spalle dalla confraternita dei monticiani, e dietro la folla della gente comune.
I am gratefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proprio accanto al Pincio si trova la Chiesa di San Francesco di origine duecentesche e ricostruita nella metà del XVIII secolo.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella cappella sepolcrale dei vescovi c’è una tavola duecentesca con la Madonna in trono col Bambino, l’icona più antica del Duomo, realizzata probabilmente entro il 1230.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le sculture nelle piazze e il mosto nei musei Entrando nel centro storico da Piazza Matteotti, dove un tempo si trovava l’antica Porta del Forno, e percorrendo Corso Vittorio Emanuele II, si osserva sulla sinistra l’Oratorio della Misericordia, al quale si affianca la mole della Chiesa di San Bartolomeo riedificata nel Settecento sulla pieve duecentesca (da vedere all’interno il Cristo deposto dalla croce di Felice Pellegrini, della scuola del Barocci, 1588).
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.