Embolia polmonare oor Engels
Embolia polmonare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Pulmonary embolism
Embolia polmonare, un corno.
Pulmonary embolism, my foot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
embolia polmonare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pulmonary embolism
it
ostruzione acuta (completa o parziale) di uno o più rami dell'arteria polmonare, da parte di materiale embolico proveniente dalla circolazione venosa sistemica.
en
An artery disease charactrized by a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body, e.g. a blood clot.
Gli esami suggeriscono che possa soffrire di embolia polmonare.
The tests suggest she may have suffered a pulmonary embolism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trombosi venosa profonda/embolo polmonare Probabilità di ricorrenza e di embolo polmonare grave.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurlex2019 Eurlex2019
No, un'embolia polmonare si manifesta immediatamente, e lo sai.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ix) embolia polmonare;
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurlex2019 Eurlex2019
Eventi tromboembolici, incluse embolie polmonari
I want to go back to ViennaEMEA0.3 EMEA0.3
embolia polmonare;
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
x) embolia polmonare;
There' s no rushEurlex2019 Eurlex2019
Ciò causa un accresciuto rischio di eventi trombotici venosi, che possono dare problemi circolatori come l'embolia polmonare.
They' re at the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
I suoi sintomi potrebbero indicare un'embolia polmonare...
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cancro potrebbe causare emboli polmonari spontanei.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paradossalmente, l'embolia polmonare ha contribuito alla morte di Hageman dopo un incidente professionale nel 1968.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.WikiMatrix WikiMatrix
embolia polmonare, difficoltà a respirare (dispnea), edema polmonare, perdita di sangue dal
If I don' t see you, I might tell youEMEA0.3 EMEA0.3
Nemmeno Google fu d’aiuto quando cominciai a cercare informazioni sull’embolia polmonare.
Come back in the waterLiterature Literature
Era in coma e il giorno in cui ne è uscito ha subito un’embolia polmonare.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Due giorni dopo Gardner effettuò l’intervento, lei ebbe un grosso embolo polmonare e ci lasciò la pelle.»
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Ramona le spiegò i suoi sintomi dicendole che aveva paura di un embolo polmonare.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Grossa embolia polmonare?
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cartella indicava una morte per embolia polmonare alle due di quel mattino stesso.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Ora, un'embolia polmonare potrebbe averla fatta morire?
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complicazioni come aritmia, embolia polmonare massiva ed emorragie celebrali.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanno escluse altre cause di AE-IPF, quali l'embolia polmonare, lo scompenso cardiaco congestizio, lo pneumotorace o l'infezione.
I' il go with youWikiMatrix WikiMatrix
Embolia polmonare
pre-filled syringes with # mlopensubtitles2 opensubtitles2
Embolia polmonare!
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inalazione delle polveri può causare embolie polmonari ed un'esposizione prolungata danneggia il fegato.
She was there when it happenedWikiMatrix WikiMatrix
Mi hanno trovato la pressione altissima, il Diabete e un'embolia polmonare delle dimensioni di una Smart.
That was a terrible misunderstandingQED QED
643 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.