L’Atalante oor Engels
L’Atalante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
L'Atalante
[ L’Atalante ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunque Atalanta gli sussurrò il messaggio e se ne andò a nuoto come era venuta.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Il comandante dell’operazione Atalanta è autorizzato, con effetto immediato, ad emanare l’ordine di attivazione (ACTORD) al fine di procedere allo schieramento delle forze e dare avvio all’esecuzione della missione.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catena di comando- Operazione Atalanta
Since you' ve askedoj4 oj4
Il centro operativo dell’UE è attivato a sostegno delle missioni e dell’operazione di PSDC nel Corno d’Africa, vale a dire l’Operazione Atalanta, l’EUTM Somalia e l'EUCAP Nestor.».
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
A seguito delle conferenze sulla costituzione della forza e sugli effettivi e delle raccomandazioni del comandante dell’operazione dell’UE e del Comitato militare dell’Unione europea, i contributi della Norvegia, della Croazia, del Montenegro, dell’Ucraina e della Serbia sono accettati per l’operazione militare dell’UE volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta)».
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Certo che Meleagro voleva Atalanta come moglie, ma non sapremo mai se il loro rapporto avrebbe funzionato.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Io la seguii, tenendomi a distanza di sicurezza (infatti Atalanta teme lo Spirito d’Amore come ogni 287 altra donna).
What does that mean?Literature Literature
Questo implica lottare contro la pirateria e quindi rafforzare l'operazione Atalanta.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEuroparl8 Europarl8
L'operazione Atalanta, la prima operazione navale dell'Unione europea, festeggerà presto il primo anniversario.
It' s a political caseEuroparl8 Europarl8
Poi chiamò Atalanta a farle da assistente.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Nonostante le forze Atalanta abbiano dimostrato la loro efficacia nel golfo di Aden, le recenti aggressioni suggeriscono che le capacità dei pirati sono cresciute, poiché hanno aumentato le loro attività al largo delle coste dell'Africa orientale, 200 miglia nautiche a nord delle Seychelles e 650 miglia al largo delle coste somali, nel caso dell’ultima aggressione.
Who do you want?not-set not-set
relativa alla nomina del comandante della forza dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2018/925 (ATALANTA/1/2019)
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Erano tutti uomini, tranne Atalanta.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Inoltre UE e NATO sono attualmente schierate fianco a fianco in Afghanistan (EUPOL Afghanistan e ISAF) e in Kosovo (EULEX Kosovo e KFOR), nonché lungo le coste della Somalia per contrastare la pirateria (ATALANTA e Ocean Shield).
I will be avengednot-set not-set
In considerazione di ciò, è necessaria una risposta internazionale accompagnata da misure preventive e di risposta da parte dell'Unione europea, che prevedano l'assegnazione di maggiori risorse per il perfezionamento dell'operazione Atalanta, che nel 2009 è già riuscita a ridurre il numero di imbarcazioni sequestrate rispetto al 2008.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEuroparl8 Europarl8
È necessario altresì stabilire l’importo di riferimento finanziario destinato a coprire i costi comuni di Atalanta per il periodo che va dal 13 dicembre 2012 al 12 dicembre 2014.
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
relativa alla nomina del comandante della forza dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2019/1245 (ATALANTA/4/2019)
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEuroParl2021 EuroParl2021
Meleagro sa che lei è davvero innamorata di lui ed è abbastanza allegro, ma Atalanta sente che il suo dovere le impedirà per sempre di confessare il suo amore per lui.
That was a wrong decisionWikiMatrix WikiMatrix
a) "forze dirette dall’Unione europea" (EUNAVFOR), i comandi militari dell’UE e i contingenti nazionali che contribuiscono all’operazione dell’Unione europea "Atalanta", i loro mezzi navali, i loro aeromobili, le loro attrezzature e i loro mezzi di trasporto;
It' s our latest lineEurLex-2 EurLex-2
A sostegno della sua tesi secondo cui la percezione per intero della tassa di compensazione indipendentemente dallo scarto di prezzo rispetto al PMI era sproporzionata e costituiva un eccesso di potere, l' Associazione fa riferimento alle sentenze della Corte nella causa 240/78 Atalanta / Produktschap Voor Vee En Vlees ( Racc . 1979, pag . 2137 ) e nella causa 181/84 E.D .
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
Da quando è stata avviata, l'operazione ATALANTA ha registrato un tasso di successo del 100 % per quanto riguarda la protezione delle navi del PAM(3).
No, my leg' s definitely brokennot-set not-set
relativa alla nomina del comandante della forza dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2016/940 (ATALANTA/1/2017)
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'Atalante, come tutta l'opera di Vigo, cadde nell'oblio per tutto il resto degli anni trenta, nonostante L'Atalante fosse stato parzialmente ristrutturato nel 1940.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Come se Atalanta non fosse già abbastanza famosa, dopo la corsa della morte la sua reputazione schizzò alle stelle.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Dobbiamo tutti avere un interesse comune nella riuscita dell'operazione Atalanta.
My sister and nephews areEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.