Patto di Locarno oor Engels
Patto di Locarno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Locarno Treaties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareva avesse solo interesse sulla zona smilitarizzata della Renania, e i suoi pensieri sul Patto di Locarno.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageWikiMatrix WikiMatrix
Strettamente legato al Patto di Locarno era anche l’ingresso della Germania nella Società delle Nazioni.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Si riarmò in violazione delle condizioni di pace di Versailles e rinnegò il Patto di Locarno rioccupando la Renania.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Divenne meno attiva dopo il Patto di Locarno del 1925 e cessò formalmente di esistere nel 1931 o nel 1935.
Terpinyl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Il Patto di Locarno, firmato nell'ottobre 1925 da Germania, Francia, Italia e Gran Bretagna, dichiarava che la Renania doveva mantenere definitivamente il suo status smilitarizzato.
Have you got that?WikiMatrix WikiMatrix
In questo modo, la Germania violò gli articoli 42 e 43 del trattato di Versailles e gli articoli 1 e 2 del Patto di Locarno.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Per allontanare l'Italia, una delle potenze che stipularono il Patto di Locarno, su una questione come l'Etiopia, non si appellò certo alla mente contadina di Auvergnat di Laval".
You' re not a secret anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Allo stesso tempo ordinò ai diplomatici tedeschi di avviare l'elaborazione di ricorsi legali che giustificassero la remilitarizzazione della Renania motivandolo con il fatto che il patto franco-sovietico violava il Patto di Locarno.
You' re a joke, a mere distractionWikiMatrix WikiMatrix
Immediatamente, il governo tedesco incominciò una violenta campagna di stampa contro il patto franco-sovietico, sostenendo che era una violazione del Patto di Locarno e che rappresentasse per il Reich un "pericolo immenso".
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneWikiMatrix WikiMatrix
Vi era una clausola del Patto di Locarno che richiedeva un arbitrato internazionale vincolante se una delle potenze firmatarie avesse firmato un trattato che le altre potenze consideravano incompatibile con il Patto di Locarno.
It' s is always after that tunnelWikiMatrix WikiMatrix
Dal 1920 al 1933, Gran Bretagna e Germania furono in termini generalmente buoni come mostrato dai Patto di Locarno e dal Patto Briand-Kellogg che reintegrò la Germania nelle nazioni europee a pieno titolo.
root vegetables and olivesWikiMatrix WikiMatrix
Secondo i termini del Patto di Locarno, la Gran Bretagna e l'Italia garantivano la frontiera franco-tedesca e lo stato smilitarizzato della Renania contro una "violazione flagrante", senza però definire che cosa costituisse una "violazione flagrante".
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
La dichiarazione (veritiera) di Neurath, che la Germania avesse inviato solo 19 battaglioni nella Renania, venne respinta da Gamelin come uno stratagemma per consentire ai tedeschi di sostenere che non avevano commesso una "flagrante violazione" del Patto di Locarno.
Turn it off againWikiMatrix WikiMatrix
Il punto era che il Patto della Società, i Trattati di Locarno e il Patto di Parigi erano soggetti ad autoaccertamento.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Nel suo "discorso di pace" del 21 maggio 1935, Adolf Hitler dichiarò: "In particolare, essi sosterranno e rispetteranno tutti gli obblighi derivanti dal Patto di Locarno, a condizione che le altre parti siano pronte a rispettare a loro volta quel patto".
See you tonight?WikiMatrix WikiMatrix
L'8 marzo 1936, il premier Albert Sarraut comunicò alla radio francese: "In nome del governo francese, dichiaro che intendiamo veder sostenuta la garanzia essenziale della sicurezza francese e belga, controfirmata dal governo inglese e quello italiano, costituita dal Patto di Locarno.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneWikiMatrix WikiMatrix
Alla fine del 1935, Neurath sparse la voce secondo cui la Germania aveva in progetto di remilitarizzare la Renania in risposta al patto franco-sovietico del maggio 1935, che Neurath insistette definire come una violazione al Patto di Locarno che minacciava la Germania.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeWikiMatrix WikiMatrix
Il 13 dicembre 1935, Neurath disse all'ambasciatore britannico Sir Eric Phipps che Berlino considerava eventuali colloqui personali anglo-francesi senza la Germania, anche se diretti solo contro l'Italia, come una violazione del Patto di Locarno che avrebbe costretto la Germania a remilitarizzare la Renania.
There you are, my darlingWikiMatrix WikiMatrix
Il 22 febbraio 1936 Mussolini, ancora infuriato al causa delle sanzioni applicate dalla Società delle Nazioni contro il suo paese per l'aggressione contro l'Etiopia, disse a von Hassell che l'Italia non avrebbe onorato il Patto di Locarno se la Germania avesse dovuto remilitarizzare la Renania.
We both knowWikiMatrix WikiMatrix
Dalle 9:30 fino a mezzogiorno del 7 marzo 1936, ebbe luogo una riunione del governo francese per discutere "sul cosa fare": il Ministro degli Esteri francese, Pierre-Étienne Flandin, avrebbe dovuto incontrare gli ambasciatori delle potenze del Patto di Locarno per discutere delle loro reazioni.
Just test her reaction before you go running to the D. AWikiMatrix WikiMatrix
Secondo i termini del Patto di Locarno, se la Germania avesse attaccato la Francia, la Gran Bretagna e l'Italia erano obbligate ad appoggiare militarmente la Francia, e, allo stesso modo, se la Francia avesse dovuto attaccare la Germania, la Gran Bretagna e l'Italia sarebbero state costrette ad aiutare la Germania.
Very commonWikiMatrix WikiMatrix
Lo stesso giorno, Hassell tenne un incontro con Mussolini, dove Il Duce affermò che, se le sanzioni petrolifere fossero state applicate contro la sua Nazione, avrebbe "di fatto annullato il Patto di Locarno", e che, in ogni caso, l'Italia non avrebbe agito se le truppe tedesche fossero entrate in Renania.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
Nel mese di gennaio 1936, durante la sua visita a Londra per partecipare al funerale di Re Giorgio V del Regno Unito, Neurath disse a Eden: "Se, invece, gli altri firmatari o garanti dovessero concludere accordi bilaterali contrari allo spirito del Patto di Locarno, dovremmo essere costretti a riconsiderare il nostro atteggiamento. "
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
Che gli inglesi non presero sul serio anche i loro impegni assunti a Locarno, poteva essere visto nel divieto di Whitehall, allo stato maggiore dei capi militari, di tenere colloqui con i militari tedeschi, francesi e italiani su "che cosa fare", se si fosse verificata una "flagrante violazione" del Patto di Locarno da parte della Germania.
Bullshit, what' s the job?WikiMatrix WikiMatrix
Sia Neurath che il suo segretario di Stato, il principe Bernhard von Bülow, riferirono ad ogni diplomatico straniero, che il patto franco-sovietico fosse una violazione al Patto di Locarno, ma al tempo stesso consigliarono fortemente Hitler di non cercare l'arbitrato internazionale per verificare se il patto franco-sovietico fosse davvero una violazione al Trattato stesso.
He dropped outWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.