il quarto potere
the fourth estate
Quarto potere oor Engels
Quarto potere
it
Quarto potere (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Citizen Kane
it
Quarto potere (film)
L'ha chiamato come lo slittino di Quarto Potere.
It's named after the sled in Citizen Kane.
Fourth Estate
it
Quarto potere (diritto)
E'il motivo per cui tutti lo chiamano il Quarto Potere.
It's why they call it the Fourth Estate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quarto potere ha toccato tutte le nostre vite!
You said everything was okayLiterature Literature
"Si dipingevano come in ""Quarto potere"", e almeno in questo, forse, non erano lontani dal vero."
Stay back, Sydney!Literature Literature
Non mi fido del quarto potere.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Il Quarto Potere un tempo era il fondamento della democrazia.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I membri più sensazionalisti del quarto potere si precipitarono verso i rispettivi veicoli per inseguirlo.
I will be avengedLiterature Literature
Ma di certo non sono più un membro del quarto potere».
What kind of signal do you want?Literature Literature
E'una citazione di " Quarto potere ".
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che Quarto potere sarebbe stato molto più interessante se fosse stato possibile sviluppare questo concetto.»
ls that how you see it?Literature Literature
“Sono contento di vedere il quarto potere tanto attivo.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Ecco perche'ci chiamano il quarto potere.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verso la fine di Quarto potere, Susan chiede che ore sono a New York.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Posso incantare una giornalista, non tutto il quarto potere.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il quarto potere ha preso il sopravvento.
Well, I think notLiterature Literature
Come in Quarto potere?
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permetterci di fare molti esperimenti causali è il quarto potere dei Big Data.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Il Quarto Potere, Ilja, te lo dico io, è il Quarto Potere, che sta dietro a tutto quanto.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
I media non sono il Quarto Potere.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
L'ha chiamato come lo slittino di Quarto Potere.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora abbiamo un'immagine vincente e Uno e Sessanta può fingere entusiasmo per il quarto potere.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Il nostro amico nel quarto potere.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holborn, Londra Barbara Havers aveva sviluppato una specie di simbiosi con uno dei membri del quarto potere.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
E'il " quarto potere " che bussa alla porta?
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il quarto potere e la questione dell’ereditarietà1 Sono nato a Clapham nel 1922.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Se la Parnassus farà questo serial dell'Escapista, credetemi, non diventerà mai un Quarto potere.
Hi, SergeantLiterature Literature
rookiemistake 16:00 Chissà perché non ha mai rifatto Quarto potere.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
1890 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.