acquistarsi oor Engels
acquistarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of acquistare and si.
Compound of acquistare and si.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Gran Bretagna attraversava gli anni d’oro della sua èra vittoriana, procurando di acquistarsi per il futuro sicure posizioni di controllo nel mondo.
If someone does me bad like youjw2019 jw2019
E mentre il Signore Gesù dall’umiltà degli uditori voleva s’intendesse essere Egli colui che si aspettava: « Ai poveri è predicata la buona novella »(21), quanto non brigano costoro per acquistarsi rinomanza dalla predicazione nelle grandi città e sui pulpiti più rinomati?
It appears that you have nightmares dreamsvatican.va vatican.va
La loro meta è quella di continuare ad ‘acquistarsi una posizione eccellente’ assolvendo i loro compiti in “maniera eccellente”.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
122 Certamente, come afferma la Commissione, è pur vero che, per ragioni pratiche, applicative e, proprio allo scopo di poter adottare il piano e il bilancio previsto per la sua esecuzione, la Commissione deve essere in grado di conoscere i volumi di prodotti da acquistarsi in aggiunta, perché indisponibili nelle scorte di intervento al momento dell’adozione del piano.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Con un’enorme quantità di soldi è necessario acquistarsi un marito, prendersi uno che si fa padrone del nostro corpo”.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Col micro-credito ha potuto acquistarsi una bicicletta.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterted2019 ted2019
Con pieno diritto, pertanto, l’Apostolo della Germania, negli ultimi anni della sua vita, poteva scrivere al Pontefice Stefano, successore di Zaccaria: «Il discepolo della Chiesa Romana prega ardentemente dal più profondo del cuore per acquistarsi l’amicizia e l’unione con la Sede Apostolica, che spera di meritare e di ottenere»[14].
If I defend it, then it' s all minevatican.va vatican.va
L' apparecchio composto telecamera-videoregistratore, il quale consenta di effettuare direttamente delle riprese ottiche e acustiche e di riprodurle, di riprodurre cassette preregistrate e, mediante aggiunta di un adattatore di esigua entità tecnica ed economica da acquistarsi separatamente, di registrare e di riprodurre programmi televisivi, dev' essere classificato, a norma del punto 3 delle regole generali per l' interpretazione della nomenclatura della tariffa doganale comune, come apparecchio per la registrazione e la riproduzione delle immagini e del suono in televisione, essendo questa la natura intrinseca dell' oggetto che attribuisce alla merce il carattere essenziale .
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
Papà lo avrebbe aiutato ad acquistarsi una terra sua.»
You' re not unreliableLiterature Literature
Certe figure politiche e certe gerarchie religiose provano sdegno per gli sforzi del popolo d’acquistarsi maggior libertà e avere maggior controllo sul governo che lo regge rendendo i loro capi responsabili davanti al popolo.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
In terzo luogo, potrebbero gl’istinti acquistarsi o modificarsi per mezzo della elezione naturale?
Where are you, friend?Literature Literature
Con questo discorso, atto in apparenza ad acquistarsi popolarità, Tiberio mantenne intatta la forza del suo potere. 37.
Don' t question me!Literature Literature
Le permetterete di acquistarsi nuovi vestiti?
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Era ora che andasse ad acquistarsi qualche vestito.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Riesce ad acquistarsi molto più merito che se andasse in giro con una guardia del corpo.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
“Così potrà approvare anche lei la lista delle cose da acquistarsi.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of# quality child care spacesLiterature Literature
Con la sua testimonianza potrebbe credere di acquistarsi il favore di qualcuno o di agevolare i propri interessi, ma egli incorre senz’altro nel disfavore di Geova.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
E per sua ricchezza può l’uomo acquistarsi grandi amici.
What' s this League?Literature Literature
La larghezza smodata è un mezzo debole per acquistarsi benevolenza: infatti allontana più gente di quanta ne conquisti.
Call for ambulances!Literature Literature
Era rimasto un mese solo per essere in grado di acquistarsi abiti con uno sconto del venti per cento.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Le provviste accumulate divennero improvvisamente disponibili per la vendita, e molte cose necessarie di cui ci si era privati per anni potevano ora acquistarsi nei negozi.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
È stato uno dei suoi tirapiedi, che sperava così di acquistarsi il suo favore.»
Access is restricted.UhLiterature Literature
Con tutto il denaro che possedeva, non era stato in grado di acquistarsi un'anima.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Kevin faticava enormemente per mantenere quel poco di dignità che era riuscito ad acquistarsi.
Accordingly, the revolution angle ofa synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Consideravano il semplice atto di digiunare come un mezzo per acquistarsi il favore di Dio, come una base per pretendere quel favore, come un prezzo d’acquisto del favore divino, proprio come alcuni ritengono il rito di pregare col rosario, cioè come una data quantità di preghiere rituali che serva ad abbreviare di tanti giorni i tormenti da sopportare in un immaginario purgatorio.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.