algoritmici oor Engels

algoritmici

adjektief

voorbeelde

L’impresa di investimento che effettua tecniche di negoziazione algoritmica ad alta frequenza conserva servendosi di un modello approvato registrazioni accurate e sequenziali di tutti gli ordini collocati, compresi la cancellazione di ordini, gli ordini eseguiti e le quotazioni sulle sedi di negoziazione e le mette a disposizione dell’autorità competente su sua richiesta.
An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

g) gli obblighi volti a garantire una verifica adeguata degli algoritmi in modo da assicurare che i sistemi di negoziazione algoritmica, inclusi i sistemi di negoziazione algoritmica ad alta frequenza, non possano creare o contribuire a creare condizioni di negoziazione anormali sul mercato.
(g) the requirements to ensure appropriate testing of algorithms so as to ensure that algorithmic trading systems including high-frequency algorithmic trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market.

Vi sono parecchie analogie tra i programmi scritti in modo indipendente nel medesimo linguaggio di programmazione è ciò è dovuto ai vincoli tipici di ogni linguaggio, alla loro natura algoritmica (numerosi linguaggi derivano da linguaggi precedenti o da combinazioni di linguaggi) e ai programmi ottenuti con l'aiuto di kit di sviluppo.
There are great similarities in the programmes written independently in the same programming language as a result of the constraints specific to each programming language, to their algorithmic nature - a number of languages derive from previous languages or combinations of languages -, to the programmes produced using development kits, some of which require practically no code to be written.

Il TFTP non prevede né deve prevedere data mining né altri tipi di profilazione algoritmica o automatica o di filtraggio.
The TFTP does not and shall not involve data mining or any other type of algorithmic or automated profiling or computer filtering.

Abbiamo trovato di piu', donna di poca fede algoritmica.
Oh, found more, oh ye of little algorithmic faith.

È un indizio che la nostra scoperta di usi dei marchingegni del Lego è non algoritmica.
This strongly suggests that our finding uses for Lego contraptions is not algorithmic.

all’impatto dei requisiti relativi alla negoziazione algoritmica inclusa la negoziazione algoritmica ad alta frequenza;
the impact of requirements regarding algorithmic trading including high-frequency algorithmic trading;

Avete ora visto nei miei esempi come tramite i robot sociali ho scopertoa l'esclusione dovuta alla parzialità algoritmica.
Now you've seen in my examples how social robots was how I found out about exclusion with algorithmic bias.

Tale tecnica supera le altre in quanto è algoritmica, anziché deduttiva, e consente una verifica di stabilità scalabile e automatizzata che supera i limiti delle tecniche deduttive.
The technique surpasses others in that it is algorithmic rather than deductive, enabling scalable, automated stability verification that overcomes the limitations of deductive techniques.

Per avviare il movimento di "codifica inclusiva", ho lanciato la Lega per la Giustizia Algoritmica, dove ognuno che ha a cuore la giustizia può combattere "lo sguardo programmato".
To get the incoding movement started, I've launched the Algorithmic Justice League, where anyone who cares about fairness can help fight the coded gaze.

Le imprese di investimento che effettuano negoziazione algoritmica per perseguire una strategia di market making, tenendo conto della liquidità, delle dimensioni e della natura del mercato specifico e delle caratteristiche degli strumenti negoziati:
An investment firm that engages in algorithmic trading to pursue a market making strategy shall ▌, taking into account the liquidity, scale and nature of the specific market and the characteristics of the instrument traded:

Nel rispondere a questa domanda, il procedimento non algoritmico ha un’importanza relativa.
In answering this question, there is no special role for nonalgorithmic processing.

"negoziazione algoritmica": negoziazione di strumenti finanziari in cui un algoritmo informatizzato determina automaticamente i parametri individuali degli ordini, come ad esempio se avviare l'ordine, i tempi, il prezzo o la quantità dell'ordine o come gestire l'ordine dopo la sua presentazione, con intervento umano minimo o nullo e non comprende i sistemi utilizzati unicamente per trasmettere ordini a una o più sedi di negoziazione, per trattare ordini che non comportano la determinazione di parametri di trading, per confermare ordini o per eseguire il trattamento post-negoziazione delle operazioni eseguite;
‘algorithmic trading’ means trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as whether to initiate the order, the timing, price or quantity of the order or how to manage the order after its submission, with limited or no human intervention, and does not include any system that is only used for the purpose of routing orders to one or more trading venues or for the processing of orders involving no determination of any trading parameters or for the confirmation of orders or the post-trade processing of executed transactions;

applichino una tecnica di negoziazione algoritmica ad alta frequenza, o
apply a high-frequency algorithmic trading technique; or

esercitino la negoziazione algoritmica; o
engage in algorithmic trading; or

Al contempo la Commissione ha adottato le proposte di revisione della direttiva sugli abusi di mercato(2), intese a chiarire in che modo le disposizioni in materia di abuso di mercato vadano applicate a determinate forme di trading algoritmico.
At the same time, the Commission adopted its proposals to review the Market Abuse Directive(2). These proposals clarify how the market abuse provisions apply to certain forms of algorithmic trading.

Irresolubilità algoritmica in un caso, incomprimibilità o casualità algoritmica nell’altro.
Algorithmic unsolvability in one case, algorithmic randomness or incompressibility in the other.

tali persone non applichino una tecnica di negoziazione algoritmica ad alta frequenza; e
those persons do not apply a high-frequency algorithmic trading technique; and

Prevede misure che impongono ai fornitori di servizi online una serie di obblighi di dovuta diligenza chiari e uniformi al fine di garantire la sicurezza degli utenti online, tra cui procedure di notifica e azione per i contenuti illeciti, modalità di ricorso, misure di trasparenza e responsabilità in relazione al modo in cui vengono moderati i contenuti, ai processi algoritmici e all'amplificazione dei contenuti.
It includes measures setting out a clear and uniform set of due diligence obligations for online service providers to ensure safety of users online, including notice and action procedures for illegal content, redress, transparency and accountability measures as regards how they moderate content, and their algorithmic processes and content amplification.

Sviluppo, aggiornamento, conversione, copiatura, progettazione, installazione, noleggio e manutenzione di software per il settore dell'algoritmica, della matematica, della matematica finanziaria e dell'ingegneria finanziaria
Development, updating, conversion, copying, design, installation, rental and maintenance of computer software in the fields of algorithmics, mathematics, finance and financial engineering

I rischi derivanti dalla negoziazione algoritmica dovrebbero essere regolamentati.
Risks arising from algorithmic trading should be regulated.

Per descrivere e comprendere i complessi dati neuronali alto-dimensionali che emergono da tecniche di registrazione d’avanguardia, dobbiamo sviluppare un nuovo quadro matematico che sia efficiente dal punto di vista algoritmico e allo stesso tempo integri le nostre conoscenze sull’elettrofisiologia neuronale.
To describe and understand the complex, high dimensional neuronal data arising from state of the art recording techniques, we need to develop a new mathematical framework that is algorithmically efficient and at the same time incorporates our knowledge about neuronal electrophysiology.

Le imprese di investimento che effettuano negoziazione algoritmica pongono in essere controlli efficaci dei sistemi e del rischio per garantire che i propri sistemi di negoziazione siano resistenti e dispongano di sufficiente capacità, siano soggetti a soglie e limiti di negoziazione appropriati e impediscano l'invio di ordini erronei o comunque un funzionamento del sistema tale da creare un mercato disordinato o contribuirvi.
An investment firm that engages in algorithmic trading shall have in place effective systems and risk controls to ensure that its trading systems are resilient and have sufficient capacity, are subject to appropriate trading thresholds and limits and prevent the sending of erroneous orders or the system otherwise functioning in a way that may create or contribute to a disorderly market.

In questo senso non c'è una soluzione algoritmica al problema delle parole.
In this sense there is no algorithmic solution to the word problem.

La negoziazione algoritmica ad alta frequenza è caratterizzata, tra l’altro, da elevati traffici infragiornalieri di messaggi che costituiscono ordini, quotazioni o cancellazioni.
High-frequency algorithmic trading is characterised, among others, by high message intra-day rates which constitute orders, quotes or cancellations.