algoritmo oor Engels

algoritmo

/algoˈritmo/ naamwoord manlike

Procedimento ben definito che descrive come portare a termine un determinato compito.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

algorithm

naamwoord

well-defined procedure

Il mio algoritmo ha un tasso di successo del 99%.
My algorithm has a 99% success rate.

algorism

naamwoord

algorithmic program

naamwoord

Essi non sono emessi da un emittente noto, ma creati su Internet attraverso un algoritmo elaborato da una persona finora sconosciuta.
They do not have a particular issuer but are created on the internet by an algorithm programmed by an as yet unknown individual.

algorithmic rule

naamwoord

Soortgelyke frases

algoritmi
algorithms

algoritmo Microsoft Time Series
Microsoft Time Series algorithm

algoritmo parallelo
parallel algorithm

algoritmo asimmetrico
asymmetric algorithm

algoritmo di compressione
compression algorithm

algoritmo genetico
genetic algorithm

algoritmo a chiavi asimmetriche
asymmetric key algorithm

algoritmo anytime
anytime algorithm

algoritmo sui grafi
graph algorithm

voorbeelde

Anche PageRank, l’algoritmo da cui è nato Google, è una catena di Markov.
PageRank, the algorithm that gave rise to Google, is itself a Markov chain.

La dimostrazione della limitazione della velocità del veicolo in seguito all’attivazione del sistema di persuasione di livello «grave» deve essere effettuata presentando all’autorità di omologazione un caso tecnico, comprovato da algoritmi, analisi funzionali e risultati di prove precedenti.
The demonstration of the vehicle speed limitation following activation of the severe inducement system shall be performed by the presentation to the approval authority of a technical case using evidence such as algorithms, functional analyses, and the result of previous tests.

Per ottenere risultati aggiuntivi, gli Stati membri possono impiegare un algoritmo proprio.
Additionally, Member States may employ a custom algorithm to return additional results.

Lo sviluppo del prototipo è stato incentrato sull'algoritmo necessario per l'elaborazione a bassa potenza dell'assemblaggio dei video e su progettazioni di componenti hardware.
Development focused on the algorithm necessary for low-power processing of the video stitching and on hardware designs.

Gli algoritmi personalizzati di Google potrebbero essere peggiori di una ricerca non personalizzata.
Google’s personalization algorithms might be worse than a non-personalized search.

Servizi d'ingegneria nel settore dello sviluppo di algoritmi e di metodi per l'elaborazione informatica di segnali
Engineering in the field of the development of algorithms and methods for the computerised processing of signals

Servizi scientifici, nonché ricerca nell'ambito della tecnologia dell'informazione in riferimento ad algoritmi per la simulazione e la visualizzazione della lavorazione di pezzi
Scientific services and research in the field of information technology in connection with algorithms for simulating and visualising the processing of workpieces

l’algoritmo di rilevamento;
the detection algorithm;

L'algoritmo di Bessel è di tipo ricorsivo.
The Bessel algorithm is recursive in nature.

Le scansioni CT di numerosi materiali ossei bio-ingegnerizzati e naturali con un esame meccanico completo dei biomateriali ha facilitato lo sviluppo di algoritmi per la conversione di informazioni volumetriche voxel-specifiche ottenute tramite raggi X in tre diversi tipi di proprietà elastiche.
CT scans of numerous bio-engineered and natural bone materials together with comprehensive mechanical testing of biomaterials facilitated the development of algorithms for the conversion of voxel-specific volumetric X-ray information into three different types of elastic properties.

Gli algoritmi di elaborazione delle immagini erano in grado di monitorare i movimenti su ciascun marcatore e di utilizzare questi dati per creare regole sul modo in cui la mano robotica dovrebbe maneggiare e manipolare oggetti simili.
The image processing algorithms could track the movements on each marker and use this data to create rules on how the robotic hand should handle and manipulate similar objects.

algoritmi di decisione;
decision algorithms;

Algoritmo di Warnock: divide lo schermo in aree più piccole e ordina i triangoli all'interno di queste.
The Warnock algorithm Divides the screen into smaller areas and sorts triangles within these.

Le richieste di revocare o di modificare l’ordine di priorità di un ordine di pagamento restano in sospeso fino al completamento dell’algoritmo.
Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete.

Ora, ho rimediato ventiquattro ore mandando l'algoritmo di lancio del Rubicon in un loop infinito, ma se non ci inventiamo una soluzione permanente...
Now, I've bought us 24 hours by sending Rubicon's launch algorithms into an infinite loop, but if we can't find a more permanent-

“Una buona traduzione non può essere fatta da un algoritmo: deve essere realizzata da un essere umano.
‘A good translation cannot be done by an algorithm, it must be done by a human being.

Il team ha studiato algoritmi casuali locali in cui a ogni nodo è assegnato un valore casuale, con i nodi che poi cambiano stato in base a ciò che “vedono” nelle loro adiacenze.
The team studied random local algorithms in which a random value is put at every node and then nodes change state according to what they see in their neighbourhood.

L'algoritmo beam search utilizza una ricerca in ampiezza per costruire il suo albero di ricerca.
Beam search uses breadth-first search to build its search tree.

In pratica, l'algoritmo di Schönhage-Strassen commincia a superare metodi più vecchi come quello di Karatsuba e di Toom-Cook per i numeri da 2215 a 2217 (10.000 a 40.000 cifre decimali).
In practice the Schönhage–Strassen algorithm starts to outperform older methods such as Karatsuba and Toom–Cook multiplication for numbers beyond 2215 to 2217 (10,000 to 40,000 decimal) digits.

Tre algoritmi (da 1 a 3) sono applicati per compensare i flussi di pagamento.
Three algorithms (1 to 3) shall be applied to offset payment flows.

La prima cosa di cui avevamo bisogno per confrontare le persone sono i dati, qualcosa su cui far lavorare l'algoritmo.
The first thing we needed to match people up was data, something for the algorithm to work with.

g) gli obblighi volti a garantire una verifica adeguata degli algoritmi in modo da assicurare che i sistemi di negoziazione algoritmica, inclusi i sistemi di negoziazione algoritmica ad alta frequenza, non possano creare o contribuire a creare condizioni di negoziazione anormali sul mercato.
(g) the requirements to ensure appropriate testing of algorithms so as to ensure that algorithmic trading systems including high-frequency algorithmic trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market.

Nel 2012 Google ha annunciato che un algoritmo di apprendimento approfondito ha guardato i video di YouTube e ha suddiviso i dati su 16 000 computer per un mese e il computer ha imparato in modo autonomo concetti quali persone e gatti solo guardando i video.
In 2012, Google announced that they had a deep learning algorithm watch YouTube videos and crunched the data on 16,000 computers for a month, and the computer independently learned about concepts such as people and cats just by watching the videos.

Un ulteriore strumento concepito ai fini dell’ottimizzazione delle prestazioni facilita il potenziamento del livello di complessità degli algoritmi nella progettazione dei software ed è applicabile a varie piattaforme.
A further project tool for performance optimisation facilitates improvement of algorithm complexity in software design, and is applicable across various platforms.

Più in particolare, i dati di riflessione raccolti da MERIS sono stati usati in un algoritmo di qualità dell'acqua per estrarre le misure della clorofilla-a (CHL), uno dei principali indicatori della salute del filoplancton.
More specifically, reflectance data collected by MERIS is fed to a water quality algorithm to retrieve measurements of chlorophyll-a (CHL), a primary indicator of phytoplankton health.