ammalarsi oor Engels
ammalarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
fall ill
en
become ill
Mia moglie ha una predilezione ad ammalarsi, quando desidera minare la mia autorita'.
Yes, my wife has a fondness for falling ill when she wishes to undermine me.
be taken ill
fall sick
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sicken · to be taken ill · to become ill · to fall ill · to take ill · be ill · become ill · get ill · get sick · be sick · be taken sick · take ill · take sick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’altro canto, non vi è ragione di applicare tale premio di rischio supplementare ad un uomo con la stessa storia familiare poiché la probabilità che questi possa ammalarsi di tumore al seno è molto ridotta.
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
È particolarmente importante far comprendere chiaramente alle giovani generazioni che uno stile di vita sano riduce il rischio di ammalarsi di cancro
» Christmas is here. «oj4 oj4
La disinfezione dell’acqua è essenziale per impedire agli esseri umani di ammalarsi a causa di malattie portate dall’acqua.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutecordis cordis
I catalogatori di Central avevano già iniziato ad ammalarsi della Piaga?
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
... Che Dio lo preservi dall’ammalarsi!
Not long enoughLiterature Literature
Almeno non prima di ammalarsi.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Finirà con l'ammalarsi, con tutto quello studio.""
My dad was never aroundLiterature Literature
Visite mediche, monitoraggio dei dati sanitari e anche sequenziamento genico, profilo cardiometabolico e tecnologie di diagnostica per immagini permetteranno ai clienti di fare, insieme agli "allenatori della salute" e ai medici di famiglia, decisioni ottimali e guidate dalla scienza - per la loro dieta, il loro trattamento e la loro attività fisica - per diminuire la loro probabilità di ammalarsi di una patologia identificata per la quale sono a rischio.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsted2019 ted2019
Così rischiava di ammalarsi, fermo per mesi nello stesso punto.
This is ridiculousLiterature Literature
Ammalarsi all’improvviso quando non si è mai stati malati è una dura esperienza.
This Protocol shall enter intoforce on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Il suo cuore potrebbe ammalarsi prima che io possa averne uno.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bambini smettono di ammalarsi, e quando capita non ci preoccupiamo piti di tanto.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Il 14 marzo alcune pecore al pascolo hanno cominciato ad ammalarsi e morire poco dopo.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Un coniuge o un figlio potrebbe ammalarsi gravemente.
& Pipe to Consolejw2019 jw2019
Alcuni dicono che i mugnai sono sempre i primi ad ammalarsi, non so perché.»
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Li aveva visti giorno dopo giorno, li aveva guardati ammalarsi e diventare sempre più fragili.
Three o' clock?Literature Literature
Sarebbe stato più probabile rompersi un arto che ammalarsi.
Look, I promiseLiterature Literature
Se dovesse ammalarsi qualcuno dei medici che ha ingaggiato lei, potrebbe esserne ritenuto responsabile il CDC.»
Are you Temujin?Literature Literature
Che cosa accadde per cui gli uomini cominciarono ad ammalarsi e a morire?
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
Ci mettono dentro tanti di quei prodotti chimici che la gente non riesce ad ammalarsi.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di ammalarsi non pensava ad altro che al sesso.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
“La gente continuerà ad ammalarsi.” 24 Quell’autunno tutto il mondo si innamorò.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Non è il primo ad ammalarsi, ma spero che sia l'ultimo.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, se lasciaste accumulare la sporcizia sui piatti e sulle posate, i germi si moltiplicherebbero, e un bambino potrebbe facilmente ammalarsi se gli fosse permesso di mangiare con tali cose.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
Ho parlato con mio padre del cancro alla prostata, e ho saputo che mio nonno aveva avuto il cancro alla prostata e ho potuto parlare con mio padre del fatto che avesse il doppio delle possibilità di ammalarsi, e lui non lo sapeva, e non aveva fatto gli esami. "
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.QED QED
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.