assaggiasse
assaggiare oor Engels
assaggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
taste
en
to sample the flavor of something
Questa è la prima volta che lo assaggiate?
Is this the first time you have tasted it?
try
en
to taste, sample, etc
Avete assaggiato il riso?
Did you try the rice?
sample
Fammi assaggiare la tua torta.
Let me sample your cake.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
test · check · prove · savour · to have a taste · to sample · to sip · to taste · to test · to try · scrutinize · nibble · smack · assay · try out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse se dimostrassimo piú interesse per Clinton e lo invitassimo a cena, per fargli assaggiare la mia cucina...»
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
«E ho accettato di assaggiare...» «L’assaggio non è l’aiuto» ribatté Fee con decisione.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Come un affamato invitato a un banchetto, non so nemmeno io quale delizia assaggiare per prima.»
I guess that proves our theoryLiterature Literature
O, almeno, labbra che desideravo da morire di assaggiare di nuovo.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
«Devi assaggiare i tartufi, Scheherazade.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Assaggiare l'acqua.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Aspetta di assaggiare le mie enchiladas."""
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
E ad assaggiare il vostro famoso idromele.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So che parlano di assaggiare la luce e vedere il colore della musica, o qualcosa del genere.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Prima che Xander potesse assaggiare la birra, Seth arrivò armeggiando con una borsa del ghiaccio.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
«E io non posso assaggiare il dolce?»
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
" Fammi assaggiare il mio culo! "
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vatti a sedere lì e comincia a leggere, prima che ti faccia assaggiare la mia Verga del Tempo.»
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Mi tira i capelli e mi costringe ad inarcare la schiena, così da poter assaggiare di nuovo i miei capezzoli.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
«Ti farò assaggiare il mio bastone, ragazzo» gridò, «se non ti decidi a muoverti».
It is consequently ensured thatcompensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
«Non ho alcuna intenzione di assaggiare tutte le zucche del mercato.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Ti faccio assaggiare una cosa che ti piacerà».
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Non mi serve assaggiare altro, la cosa più buona del mondo è seduta proprio qui davanti a me».
What is the lesson?Literature Literature
Ma fu trattenuto da un sentimento simile a quello che durante la notte gli aveva impedito di assaggiare un altro frutto.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Vorrei assaggiare la vostra birra
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può assaggiare il gusto di alcool e plastica insieme.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Te le farò assaggiare» disse senza voltarsi «solo se mi prometti di non parlare.»
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Jenny, vuoi assaggiare il mio salsicciotto?
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fammene assaggiare un po'.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fammi sentire il viso, fammi assaggiare le labbra, sono tutte calde e secche, dormivi.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.