avvistamento oor Engels
avvistamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sighting
Setaccia la rete, restringi la ricerca sugli avvistamenti di Superman e sui recenti eventi sovrannaturali.
Scour the net, narrow your search results to superman sightings and to recent supernatural events.
sighting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trasmettere al segretario esecutivo della competente organizzazione regionale di gestione della pesca, con copia alla Commissione, le informazioni comunicate da uno Stato membro in risposta a un rapporto di avvistamento elaborato da una parte contraente di detta organizzazione regionale di gestione della pesca in relazione a un peschereccio di detto Stato membro, in conformità dell’articolo 48, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1005/2008.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Missili da ricognizione... dispositivi di avvistamento...
They were rightLiterature Literature
C'e'stato un avvistamento.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cosa ancora più importante, è un eccellente punto di avvistamento» risposi ammirando la bellissima vallata sottostante.
He had his hands cut offLiterature Literature
Gli Stati membri partecipanti al programma forniscono a ogni piattaforma di ispezione, dopo il suo ingresso nella zona di regolamentazione, un elenco degli avvistamenti e dei controlli a bordo effettuati nel precedente periodo di dieci giorni, indicando la data, le coordinate e ogni altra informazione pertinente.
Dance, dance, dance!Eurlex2019 Eurlex2019
«Hai avuto un avvistamento non confermato?
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Anche il 9 aprile 1897 avvennero degli avvistamenti in quel posto abbandonato!
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Ma gli avvistamenti di UFO erano storia vecchia a Maui, e a quest’ultimo i notiziari rivolsero scarsa attenzione.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Poteva essere che fossero tutti e tre avvistamenti dello stesso corpo?
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Ci sono stati degli avvistamenti di recente, ma fidatevi, hanno piu'paura di noi.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un presunto avvistamento avvenuto in passato sull'isola di Lisianski si riferisce probabilmente a un Rallide migratore, oppure a una forma distinta evolutasi parallelamente alla schiribilla di Laysan; tuttavia, dato il suolo sterile di Lisianski e la mancanza di testimonianze materiali, quest'ultima ipotesi è molto improbabile.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Quella mattina avevano già sentito la notizia dell’avvistamento in Groenlandia.
We' il be hereLiterature Literature
L'avvistamento più settentrionale è avvenuto a 34 gradi sud, indicando che questa odontoceto abita acque fredde e temperate così come quelle polari.
That' s why we' re twinsWikiMatrix WikiMatrix
Il primo avvistamento è stato fatto da un 747 di Air Mexico viaggiando da Mazatlàn verso New York mentre stava entrando nello spazio aereo di Mexico City.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli Stati membri trasmettono immediatamente alla Commissione le informazioni concernenti eventuali avvistamenti o la mancata concessione di autorizzazioni ad accedere al porto, sbarcare o trasbordare, nonché i risultati di tutte le ispezioni effettuate in mare o nei loro porti e qualsiasi misura da essi conseguentemente adottata in relazione alla nave considerata
some poor sods gonna catch a packetoj4 oj4
L’ondata di avvistamenti aerei del 1896-‘97 segna l’inizio della moderna fase UFO.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Giorno e ora dell’avvistamento: 1.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
La sorveglianza è basata su avvistamenti dei pescherecci da parte di ispettori NEAFC a partire da una nave o da un aeromobile assegnati al regime.
You dance really goodnot-set not-set
Il titolo, scritto con cura, era Avvistamento storico a Ryantown, New Hampshire.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
La relazione di avvistamento deve comprendere in particolare informazioni sull'identificazione del peschereccio, sul tipo di attività che esso svolge e sulla sua localizzazione geografica.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Aveva sistemato una postazione di avvistamento sul tetto dell’hotel Gradina quando era stato lì nel 1994.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Meta'delle persone in questo hotel e'morta entro un'ora dall'avvistamento del primo zombie.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CSI conduce e pubblica indagini riguardo a presunti avvistamenti di Bigfoot, UFO, su parapsicologia, astrologia, medicine alternative, sette religiose, e su affermazioni paranormali o pseudoscientifiche.
I got new legsWikiMatrix WikiMatrix
Nessun avvistamento di Donovan.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre voci non confermate indicherebbero la presenza di circa venti esemplari di casarca crestata nella regione di Dashanbao, nello Yunnan, ma la maggior parte degli studiosi sostiene che questi avvistamenti si riferiscano a uno stormo di casarche comuni.
You fucked up, manWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.