Bisolfito di sodio
sodium bisulfite
bisolfito oor Engels
bisolfito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
bisulfite
en
univalent group -HSO3, or any salt containing it
Formaldeide: campionamento con bisolfito e acido cromotropico; analisi offline mediante spettrometria (580 nm)
Formaldehyde: sampling withy bisulfite and chromotropic acid; off line analysis by spectrometry (580 nm)
bisulfite
bisulphite
aggiunta di anidride solforosa, bisolfito di potassio o metabisolfito di potassio.
addition of sulphur dioxide, potassium bisulphite, or potassium metabisulphite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paste chimiche di legno, al bisolfito, diverse da quelle per dissoluzione
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
38.07 C * Essenza di legno di pino e essenza di pino , solventi terpenici provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti di legni di conifere ; essenza recuperata nella fabbricazione della cellulosa al bisolfito ; olio di pino * 3 *
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
d) utilizzazione di anidride solforosa, detta altresì biossido di zolfo, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato ed altre essenze terpeniche provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti del legno di conifere; dipentene greggio; essenza di cellulosa al bisolfito ed altri paracimeni greggi; olio di pino contenente, come componente principale, alfaterpinedo:
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
L'allegato III, parte B, precisa, in forma di tabella, le condizioni di impiego dell'anidride solforosa (E 220) e dei solfiti(6): solfito di sodio (E 221), bisolfito di sodio (E 222), metabisolfito di sodio (E 223), metabisolfito di potassio (E 224), solfito di calcio (E 226), calcio bisolfito (E 227), potassio solfito acido (E 228)(7):
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
I lignosolfonati sono ottenuti da una forte concentrazione delle liscivie residuate dalla fabbricazione delle paste di cellulosa con il processo al bisolfito; queste liscivie sono sottoposte, se del caso, a trattamenti chimici preliminari adeguati al fine, in particolare, di modificarne l'acidità e l'alcalinità, il tenore di ceneri, il colore e le proprietà colloidali.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEuroParl2021 EuroParl2021
Ai sensi della voce 4702, per «paste chimiche di legno per dissoluzione», si intendono le paste chimiche in cui la frazione insolubile, dopo un'ora in una soluzione di soda caustica a 18 % di idrossido di sodio (NaOH) ed alla temperatura di 20 °C, è di 92 % o più, in peso, nel caso delle paste di legno alla soda o al solfato o di 88 % o più, in peso, nel caso delle paste di legno al bisolfito.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato ed altre essenze terpeniche provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti del legno di conifere; dipentene greggio; essenza di cellulosa al bisolfito ed altri paracimeni greggi; olio di pino contenente, come componente principale, alfaterpineolo
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
Il caramello solfito-caustico viene preparato mediante riscaldamento controllato dei carboidrati (dolcificanti per alimenti dotati di potere nutritivo e disponibili in commercio, costituiti dai monomeri glucosio e fruttosio e/o da loro polimeri ovvero da sciroppi di glucosio, da saccarosio, e/o da sciroppi di zucchero invertito, e da destrosio) con o senza acidi o alcali, in presenza di composti a base di solfito (acido solforoso, solfito di potassio, bisolfito di potassio, solfito di sodio e bisolfito di sodio); non sono usati composti ammoniacali.
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
- solfito di ammonio o bisolfito di ammonio,
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
12) impiego di anidride solforosa, bisolfito di potassio o metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Tutte le forme di vitamina K ad eccezione della vitamina K3 come menadione nicotinamide bisolfito e come L-menadione bisolfito di sodio
Oh, they' il showeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
impiego di anidride solforosa, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
la voce «E 222 sodio bisolfito» è così modificata:
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
considerando che la proposta della Commissione che viene attualmente esaminata mira, da un lato, ad aggiungere il bisolfito di potassio e la natamicina all'elenco dei conservativi autorizzati e, dall'altro lato, ad autorizzare senza limite di tempo il tiabendazol per il trattamento in superficie degli agrumi e delle banane;
My van' s stuck and I saw a sign for an innEurLex-2 EurLex-2
Purezza: min. 96 % di menadione bisolfito di sodio complesso che corrisponde a min. 50 % di menadione.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurLex-2 EurLex-2
3805 | Essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato ed altre essenze terpeniche provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti del legno di conifere; dipentene greggio; essenza di cellulosa al bisolfito ed altri paracimeni greggi; olio di pino contenente, come componente principale, alfaterpineolo | NS |
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
Sono inoltre presenti le seguenti sostanze: acido stearico, acido maleico, stearato di magnesio, sodio bisolfito, glutine, olio di cotone, diossido di silicio, acido citrico, gelatina, carbonato di calcio, mono- e digliceridi, aromi naturali e artificiali e coloranti alimentari.
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
È considerata carta da imballaggio al solfito la carta con un tenore di pasta chimica di legno al bisolfito superiore a 40 % della composizione fibrosa totale , con un tenore di ceneri inferiore o uguale a 8 % e con un indice di rottura Mullen uguale o superiore a 15 .
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Nel suo parere del 16 gennaio 2014 (3) l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») ha concluso che, alle condizioni d'impiego nei mangimi proposte, il menadione bisolfito di sodio e il menadione nicotinamide bisolfito non hanno effetti dannosi sulla salute degli animali, sulla salute umana o sull'ambiente.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Bisolfito di ammonio
All right, I' il try againEurlex2019 Eurlex2019
Solfiti e bisolfiti non organici (12)
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che la proposta della Commissione che viene attualmente esaminata mira, da un lato, ad aggiungere il bisolfito di potassio e la natamicina all'elenco dei conservativi autorizzati e, dall'altro lato, ad autorizzare senza limite di tempo il tiabendazol per il trattamento in superficie degli agrumi e delle banane;
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.