centocinquantunesimo oor Engels
centocinquantunesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
one hundred and fifty-first
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In caso di disdetta di un abbonamento da parte di un concorrente, la ricorrente fattura a quest’ultimo la tariffa per la disdetta (decisione impugnata, diciottesimo, centoquarantanovesimo e centocinquantunesimo ‘considerando’).
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
recante centocinquantunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Regolamento di esecuzione (UE) n. 621/2011 della Commissione, del 24 giugno 2011, recante centocinquantunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
Per calcolare la media delle tariffe della ricorrente per i servizi di accesso al dettaglio, la Commissione effettua una ponderazione quantitativa delle diverse tariffe al dettaglio praticate dalla ricorrente per le linee analogiche, ISDN e ADSL, nonché per le diverse varianti delle connessioni relative alle linee ISDN e ADSL (decisione impugnata, ‘considerando’ centotredicesimo, centoquindicesimo, centosedicesimo e dal centoquarantaduesimo al centocinquantunesimo).
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
Svoltai in Edgecomb Avenue, seguii Broadhurst lungo il fianco del Colonial Park, fino alla Centocinquantunesima Strada.
Well, you' re olderLiterature Literature
180 Il prezzo mensile medio totale dei servizi all’ingrosso è costituito dalla somma tra il canone mensile e il prezzo dei canoni iniziali medi (tenendo conto della durata media di un abbonamento) (decisione impugnata, centocinquantunesimo ‘considerando’).
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
178 Per calcolare il «prezzo mensile» dei canoni iniziali, questi ultimi sono stati divisi per [riservato], cifra corrispondente alla durata media (in mesi) di conservazione di una linea telefonica da parte degli abbonati (decisione impugnata, centoquarantottesimo e centocinquantunesimo ‘considerando’).
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Il distretto, che si trovava tra la centocinquantunesima e Amsterdam Avenue, venne messo sotto inchiesta.
You said... yousaid after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Svoltai in Edgecomb Avenue, seguii Broadhurst lungo il fianco del Colonial Park, fino alla Centocinquantunesima Strada.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
208 Come risulta dalla decisione impugnata (diciottesimo, centoquarantanovesimo e centocinquantunesimo ‘considerando’), la tariffa per la disdetta della linea è stata presa in considerazione dalla Commissione ai fini del calcolo del prezzo totale dei servizi all’ingrosso della ricorrente.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
Secondo il sessantacinquesimo e il centocinquantunesimo «considerando» del regolamento provvisorio, la Commissione ha selezionato un campione di dieci produttori comunitari in base al volume di produzione e alla loro ubicazione.
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
Le vecchie signore dicevano sempre: «Rod McBan il centocinquantunesimo...» e poi sospiravano.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
La Commissione ricorda che «[l]a tariffa per la disdetta della linea viene corrisposta per riallacciare una linea disaggregata alla rete [della ricorrente] e viene fatturata soltanto ai concorrenti che acquistano all’ingrosso» e aggiunge che detta tariffa, «[c]on la tariffa per la fornitura, costituisce il totale del canone iniziale che i concorrenti devono corrispondere [alla ricorrente] all’ingrosso» (decisione impugnata, centocinquantunesimo ‘considerando’).
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
La Commissione spiega infatti nella decisione impugnata (centocinquantunesimo ‘considerando’) che «la tariffa per la disdetta della linea viene corrisposta per riallacciare una linea disaggregata alla rete [della ricorrente] e viene fatturata soltanto ai concorrenti che acquistano all’ingrosso» e costituisce, «[c]on la tariffa per la fornitura, (...) il totale del canone iniziale che i concorrenti devono corrispondere [alla ricorrente] all’ingrosso».
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.