chiesastiche oor Engels
chiesastiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of chiesastico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pareti, le sedie, i vestiti: una sinfonia di luci, un lucore chiesastico.
I can' t just leave himLiterature Literature
Nicola I fece adottare a tutta la Russia dei modelli chiesastici.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Una luce riflessa, chiesastica, riempiva il negozio, una luce chiesastica diffusa, come quella di Chartres.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Gli interni chiesastici, che fino a questa data erano stati leggermente prosaici, cominciarono, specialmente a Palermo, ad essere decorati con un tumulto di marmi intarsiati e un'ampia varietà di colori.
He knows what he' s doing perfectly wellWikiMatrix WikiMatrix
Si trovano dappertutto imponenti edifici chiesastici e templi con clericali pagati per dirigere le lodi dell’uomo.
And away they go!jw2019 jw2019
Durante l’Alto Medioevo l’orafo è un monaco, perché l’oreficeria è quasi sempre un’arte chiesastica.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Egli fu autore di numerosi lavori chiesastici, tra i quali alcune messe pastorali, le quali occasionalmente presentano gli strumenti in supporto alle voci; tuttavia preferì dedicarsi alla produzione di messe policorali e salmi, ove si nota una abilità nel trattamento del contrappunto.
She' s the lovely baby I madewith KirikoWikiMatrix WikiMatrix
In questo senso san Pio X indicava - usando il termine universalità - un ulteriore requisito della musica destinata al culto: “... pur concedendosi ad ogni nazione - egli annotava - di ammettere nelle composizioni chiesastiche quelle forme particolari che costituiscono in certo modo il carattere specifico della musica loro propria, queste però devono essere in tal maniera subordinate ai caratteri generali della musica sacra, che nessuno di altra nazione nell'udirle debba provarne impressione non buona”[16].
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsvatican.va vatican.va
A Wexford ricordavano le mani dei santi in quelli che nel suo linguaggio definiva quadri “chiesastici”.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Zio Tony le disse di dare un taglio alla sua passione chiesastica, altrimenti le avrebbe devastato il giardino
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Si udì distintamente Warlock, o Heseltine, recitare con sonora voce chiesastica quel che sembrava una poesia di D.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Ha una forma quasi chiesastica, come se, ma è impossibile, scendesse obliquamente da un rosone su, su in alto.
Put your hands above your headLiterature Literature
13 Perciò quando quelli che sono abituati ai sermoni religiosi ortodossi della domenica in un edificio chiesastico domandano perché non ci conformiamo a questo metodo, possiamo additare i passi delle scritture sopra citate per dimostrare che ci conformiamo a colui che è il nostro Esempio, Cristo Gesù.
And I know they aren' t in a supermax in Texasjw2019 jw2019
«Le tue ostriche chiesastiche hanno un guaio : le loro perle sono sempre in latino forbito.»
I was fucked right from the startLiterature Literature
So bene che non è un inno chiesastico, poiché non si può dire che sia una preghiera.
Good night, daughterLiterature Literature
Da Barcellona a Maiorca, questa tipologia si ripresenta anche, portata per le vie del mare, in alcuni dei principali edifici chiesastici del Regno di Sardegna, che mostrano per caratteri formali e di impianto la loro chiara derivazione dal Levante iberico.
Let' s hope soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da molti secoli questo termine ha assunto un significato clericale e chiesastico ma è una sovrapposizione accessoria e ne nasconde il vero profilo.
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si illustra la prima fioritura dell’edilizia chiesastica nei centri principali dell’Italia tardoantica; Roma, Milano e Ravenna e nelle altre città e territori dell’Italia settentrionale e meridionale.
Good morning, DrewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venne formandosi a partire dai primi anni Trenta del Novecento sulla raccolta dei reperti archeologici e degli oggetti d'arte provenienti dagli edifici chiesastici cittadini e dai depositi comunali accorpati e sistemati da Andrea Benini nell'ala orientale della rocca.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soprattutto ricercate erano le vetrate chiesastiche del Giovanozzi in stile neorinascimentale, diffuse a Firenze ed in Toscana a partire dal 1910: esempi sopravvivono nella chiesa Americana di Firenze, nella Cappella dell’Arcivescovo nel Palazzo dell’Arcivescovado, nella chiesa di S. Francesco ad Arezzo, ed in quella dei SS.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma una società di ecclesiastici, ad esempio un’assemblea chiesastica o una venerabile “classe” (come essa si autodefinisce presso gli olandesi), avrebbe forse il diritto di obbligarsi per il giuramento a un certo credo religioso immutabile, per esercitare in tal modo sopra ciascuno dei suoi membri, e attraverso essi sul popolo, una tutela continua, e addirittura per rendere eterna questa tutela?
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non esiste una musica "di chiesa" in sé e per sé; ma nient'altro che musica basata su un testo chiesastico, o eseguita in chiesa.
I can' t bear to think that another woman has known your touchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Annunciazione ha costituito un tema caro a S. Bernardo di Clairvaux e ripetuto nelle sue prediche; pertanto tale immagine risulta appropriata al coro di una chiesa cistercense e la sua collocazione nel punto focale dell’edificio chiesastico.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acquistato dalla Fondazione Carisbo nel 2005, è un complesso chiesastico costituito da una serie di edifici aggregati nei secoli.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appartiene alla stessa deriva intellettuale l’evidenza che la chiesa di Meier è tenuta come un qualsiasi spazio chiesastico bello, destinato a cultori e turisti, tendenzialmente desacralizzato fino alla celebrazione liturgica, come se prima e dopo la celebrazione esso fosse uno spazio neutro.
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.