cinquecentina oor Engels
cinquecentina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
A book (etc) from the 1500s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo ricevuto la sua chiamata a Chicago, e io sono ancora un cinquecentino della classe D.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Tra i libri più antichi ci sono 18 incunaboli e 434 cinquecentine e parecchi libri risalenti al XVII e XVIII secolo.
Second, options on the following properties up for general urban review:AWikiMatrix WikiMatrix
Frank Mowery, bibliotecario capo della Folger, lo notò mentre rilegava le due cinquecentine sulla peste.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Fondata nel 1798 dall'arcivescovo brindisino Annibale de Leo, con un fondo di circa 6.000 volumi, oggi ne conta oltre 20.000 volumi, 17 incunaboli, oltre 200 cinquecentine e altrettanti manoscritti.
Pretty interesting, isn’ t it?WikiMatrix WikiMatrix
Teneva tra le mani un gioiello, una cinquecentina in condizioni perfette.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Tra i volumi vi sono delle cinquecentine di Aldo Manuzio e figlio oltre a ricettari, manoscritti della fine del XVIII-inizi del XIX secolo, miscellanee, lauree, diplomi, regolamenti, incisioni e tavole anatomiche.
I think she leaves it a sty just to annoy meWikiMatrix WikiMatrix
È stato recentemente oggetto di un lungo restauro durato 7 anni ed è sede di rappresentanza del Comune di Alcamo, del Museo d'arte contemporanea e della Biblioteca civica Sebastiano Bagolino (che custodisce rari incunaboli e cinquecentine).
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedWikiMatrix WikiMatrix
Moltissimi documenti di ogni epoca sono presenti nella Biblioteca Teresiana: altri codici medioevali, numerosi testi manoscritti o a stampa provenienti dalla comunità ebraica, carteggi delle casate nobiliari, preziose collezioni cartacee appartenute alle famiglie mantovane, cinquecentine, seicentine, incunaboli, mappe.
Two coffees, four doughnuts, # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In essa si possono trovare 400 manoscritti, circa seimila volumi ed opuscoli, una ricca raccolta di edizioni tassiane a partire dal Cinquecento, con traduzioni della “Gerusalemme Liberata” in lingua straniera e in alcuni dialetti italiani oltre che un discreto numero di volumi che compongono i fondi delle cosiddette “seicentine” e “cinquecentine”.
I think they' re right, I think I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tra le numerose opere classificate come anonime emerge il compatto gruppo di edizioni cinquecentine e secentine riconducibili al ciclo di Amadís de Gaula.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il catalogo della mostra “Ars artificialiter scribendi”, scritto da Luca Rivali e Lorenzo Salamone, ha una premessa di Falk Eisermann, direttore «Ho cominciato a lavorare a un catalogo di incunaboli cinquecentine dal 2011 – racconta Luca Rivali – e il lavoro andrà in stampa nel 2017. Per la mostra è stato realizzato, invece, un cataloghino, con delle parti più generali e con schede più didattiche».
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sua notevole raccolta comprende il fondo antico composto da 150.000 volumi di cui 1158 incunaboli e 8386 cinquecentine, nonché 10.000 manoscritti, tra codici miniati e documenti.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un patrimonio di straordinaria ricchezza e varietà di titoli che rileva l’importanza del fondo nell’ambito degli studi scientifici e umanistici: dal ricco fondo di medicina e anatomia, nel quale troviamo ben due edizioni cinquecentine dell’opera di Galeno, una pubblicata a Basilea da Andreas Cratander e l’altra pubblicata a Venezia dagli eredi di Aldo Manuzio stampata interamente in corsivo.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dall'epoca dell'apertura il suo patrimonio librario è andato crescendo in maniera esponenziale, sia attraverso donazioni sia attraverso acquisizioni, fino a raggiungere l'attuale numero di circa 700000 volumi, 11000 periodici, circa 2150 incunaboli, oltre 12000 cinquecentine, un numero rilevante di stampe, autografi, manoscritti, fotografie, beni artistici e altri reperti specialistici che ne fanno una delle più importanti biblioteche storiche d'Italia.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con l’ intenzione di accelerare un processo di conoscenza dei tesori custoditi presso la magnifica struttura museale (già avviato da tempo e recentemente intensificatosi con la riproduzione dell’ “Erbario essiccato” di Domenico Coscarelli), il suo Consiglio di Amministrazione (del quale fa parte anche l’ avvocato Nino Cuomo) ha voluto dar vita ad una interessante pubblicazione che, per l’ appunto, è stata intitolata “Le cinquecentine della Biblioteca del Museco Correale”.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Biblioteca San Domenico gestita dai Padri Domenicani, viene aperta al pubblico su richiesta e conserva circa 1200 volumi, 4 incunaboli, 400 Cinquecentine ed alcune migliaia di edizioni dei secoli successivi.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facendo qualche rapido conteggio, la biblioteca custodisce un patrimonio di 68.405 volumi stampati, 406 incunaboli, 4058 cinquecentine e un totale di 11.044 manoscritti di inestimabile valore.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essa rappresenta un tesoro inestimabile della cultura dell’intera umanità: può vantare circa 200.000 volumi a stampa; annovera manoscritti, incunaboli e codici miniati e, addirittura, 1.325 "cinquecentine".
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedi il carrello "Incunaboli e Cinquecentine – vol.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E nella Biblioteca, monumento nazionale, sono conservate preziosissime opere rare ed antiche tra cui 40.000 pergamene, codici, manoscritti, il lezionario del 1068, i libri d’Ore (libri di preghiere per i laici), gli incunaboli del ‘400, le cinquecentine e numerose rilegature e rarità bibliografiche di minime misure, libri corali, disegni e stampe del ‘700 ed ‘800. 61 62
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il patrimonio bibliografico annovera anche un Fondo Antico di circa 1200 volumi costituito da Cinquecentine e numerose edizioni collocabili cronologicamente fra il XVII ed il XVIII secolo.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tra i libri rari e di pregio ricordiamo inoltre alcune Cinquecentine di notevole bellezza e rarità, come ad esempio una Bibbia poliglotta del Plantin e una rara edizione del Novum Instrumentum di Erasmo.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una galleria, affacciata sulla città, comprende volumi preziosi sulla storia di Firenze e della Toscana (con incunaboli e cinquecentine, in specie di Savonarola) e – sul lato opposto – sull’illuminismo, la rivoluzione francese e l’epopea napoleonica: con la collezione, completa di tutte le tavole, della Encyclopédie nella prima edizione italiana, dedicata da Diderot e D’Alambert al Granduca Pietro Leopoldo.
That was a gift from the CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Biblioteca comunale é ricca di circa 10.000 volumi, (fra cui numerose edizioni cinquecentine, 76 incunaboli e circa 100 manoscritti).
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecco qualche indicazione numerica per rendere l'idea della consistenza: 80.000 manoscritti e circa 100.000 unità archivistiche, più di 8.600 incunaboli e decine di migliaia di cinquecentine e ancor di più di seicentine, 1.600.000 libri stampati, 300.000 tra monete e medaglie, 150.000 stampe, disegni e matrici, e oltre 150.000 fotografie.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.