cinquecentesime
cinquecentesimo oor Engels
cinquecentesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
five-hundredth
en
the person or thing in the five-hundredth position
Esse si collocano nell’ampia prospettiva dell’anno che segna il Cinquecentesimo anniversario del viaggio di Colombo nel Nuovo Mondo.
They fit into the broad perspective of the year which marks the Five Hundredth Anniversary of Columbus’ voyage to the New World.
five hundredth
five hundredth
Il micron è la milionesima parte del metro, cioè circa la cinquecentesima parte del diametro del punto alla fine di questa frase.
A micron is one millionth of a meter, or about one five-hundredth of the diameter of the period at the end of this sentence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cari figli e figlie della Lituania, celebrando il cinquecentesimo anniversario della morte di san Casimiro, vi rivolgo questo speciale appello: rimanete uniti e solidali con la Chiesa nella vostra terra d’origine.
Yes, I mean besides the childrenvatican.va vatican.va
Ed era l’ultima cosa che desiderava: doveva ancora arrivare al suo cinquecentesimo compleanno.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Preparandoci a celebrare il cinquecentesimo anniversario degli eventi del 1517, dovremmo intensificare gli sforzi per comprendere più profondamente che cosa abbiamo in comune e che cosa ci divide così come i doni che possiamo offrirci reciprocamente.
Member States shall determine how such reference is to be madevatican.va vatican.va
Questo brano fu scritto per celebrare il cinquecentesimo anniversario dell’Università di Aberdeen.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Non statemi vicino e non guardatemi, di questo soprattutto vi prego per la cinquecentesima volta!
It was in the wayLiterature Literature
Inoltre Jacques Lemaire vince la sua cinquecentesima gara da allenatore, e i Wild vincono il loro primo titolo di Division (Northwest), grazie a una vittoria per 3-1 su Calgary il 03/04/2008, arrivando terzi nella Western Conference.
I' m gonna go upstairs to an officeWikiMatrix WikiMatrix
“Fra tre mesi il nostro Paese celebrerà il suo cinquecentesimo anniversario.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Belle ragazze si vedono dal cinquecentesimo piano in su.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Era circa la cinquecentesima volta che John ripeteva la stessa cosa.
I was in troubleLiterature Literature
Perché questa grande controversia oggi a proposito di Colombo e della celebrazione del cinquecentesimo anniversario?
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Nell'ottobre del 2006 i musei hanno celebrato il proprio cinquecentesimo anniversario aprendo permanentemente al pubblico gli scavi archeologici di una necropoli che si trovano sul Colle Vaticano.
Projects of common interestWikiMatrix WikiMatrix
La dose normale di strofantina per uso medico è di un cinquecentesimo di grano.
You could teach meLiterature Literature
La mia presenza tra di voi cade in un momento importante, in quanto le popolazioni dell’America e di altri luoghi si stanno accingendo a commemorare il cinquecentesimo anniversario del primo viaggio di Cristoforo Colombo ai Caraibi.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthvatican.va vatican.va
Nel settembre 2009, il brand Motivi celebra il proprio cinquecentesimo negozio monomarca: 340 negozi in Italia e 160 all'estero.
It was really pleasingWikiMatrix WikiMatrix
Questa visita ha fatto seguito a quella alla sinagoga di Madrid nel 1992 nel cinquecentesimo anniversario dell'espulsione del 1492 ed in tale occasione il re fece una critica del decreto d'espulsione.
This is treasonWikiMatrix WikiMatrix
Di un angolo corrispondente a circa un cinquecentesimo di secondo su un orologio ogni cento anni.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
La cinquecentesima volta sembrò solo un normale weekend.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
La voce del detective uscì gracchiando dall’altoparlante: «Ho appena superato il cinquecentesimo semaforo, Linc.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
È Alex, per la cinquecentesima volta oggi.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be', ora te lo dico: è la cinquecentesima volta che ti ho letto L'uomo che puzzava di formaggio.»
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Gli Avalanche collezionarono il loro cinquecentesimo tutto esaurito casalingo nel loro 515o match a Denver il 20 gennaio 2007 contro i Detroit Red Wings.
Work all day!WikiMatrix WikiMatrix
Verso la cinquecentesima volta, aveva cominciato a diventare convincente.
then i should participate, tooLiterature Literature
Hai letto il cinquecentesimo libro.
What the hell are you doing?Literature Literature
Il governo ha fatto tutto questo nel 1992 per celebrare il cinquecentesimo anniversario del primo viaggio.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Non solo si sposava e il suo paese commemorava il cinquecentesimo anniversario.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.