ciondolerebbe
ciondolante oor Engels
ciondolante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Present participle of ciondolare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stone osservò Lily uscire dalla playroom con la testa ciondolante e le spalle molli.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Quella medusa era larga due chilometri e le decine di tentacoli ciondolanti lunghi centinaia di metri.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Una sottile catenina d’oro attorno alla caviglia sinistra, con un minuscolo cuore d’oro ciondolante.
What were his plans?Literature Literature
Non ripensò più alla sagoma ciondolante e assonnata che dalla finestra aveva intravisto svanire nei meandri della casa.
The whole study group?Literature Literature
Il primo della fila fu Pik Prinsloo, in camicia sporca, calzoni ciondolanti, cappello sfilacciato.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Mi appisolavo, con la testa ciondolante sul petto, e poi, dopo un minuto o due, mi svegliavo di soprassalto.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Non sa cosa fare delle sue braccia penzoloni, della sua testa ciondolante, dei cocci di se stesso che franano a terra.
What will all this open up for me?Literature Literature
Rimase in piedi ciondolante e mugolando dal dolore, mentre gli colava sul petto il sangue dalla spalla sfracellata.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Riconobbi le ampie spalle e il suo modo di cavalcare: agile, disinvolto, un po' ciondolante sulla sella.
It' s also a nameLiterature Literature
Lei era là, vicino alla finestra, in controluce, immobile, con le braccia ciondolanti.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Si afferrarono l'uno all'altro e si tennero stretti alle antenne ciondolanti per non scivolare nelle acque mortali.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Lui aveva sentito il profumo di quelle grosse rose dalla testa ciondolante.
It' s forbidden!Literature Literature
Fece un passo indietro, misurò accuratamente il colpo e tirò l'ultimo uppercut alla testa ciondolante di David.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Il marito era addormentato sulla sedia, la testa ciondolante da un lato e le mani incrociate sullo stomaco.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Non riuscivo a deglutire, la lingua mi si avvoltolava in bocca come un ciondolante merluzzo affumicato.
Can I get a minute?Literature Literature
“Siediti,” mi ordinò indicando il tavolo, mentre lui si dirigeva ciondolante verso la cucina.
I did what you said, UncleLiterature Literature
21 Thora non aveva visto un gruppetto così ciondolante dal giorno del sedicesimo compleanno di suo figlio.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Camminavamo impettiti, con il passo vagamente ciondolante dei gangster armati, pericolosi e pronti a combattere.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Quando la gamba è ridotta a un osso ciondolante, il demone comincia a succhiare via la carne dall’altra.
I am going to heavenLiterature Literature
Il padre si alza, un po' ciondolante per l'alcool e la stanchezza, e riapre il negozio.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Con gli occhi chiusi e le teste ciondolanti, parevano più simili a statue che a creature reali
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
La lingua di Franz, ciondolante e mansueta, sembrava lambire il miele del mezzogiorno.
You got good albumsLiterature Literature
«Per l’amor del cielo, vuoi portare quella cosa ciondolante fuori di qui e lasciar mangiare il ragazzo!»
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
«Avrebbe potuto scrivermi», stava mormorando ciondolante Paolino, mentre gli schiavi lo aiutavano a sedersi sui cuscini.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Al riparo dalla folla ciondolante offerto dal monumento, mi sono girato a dare un’altra occhiata alla piazza.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.