cloridazon oor Engels
cloridazon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
chloridazon
La causa a qua riguarda due erbicidi nei quali la sostanza attiva è un composto chimico denominato «cloridazon» .
The present proceedings concern two herbicides in which the active substance is a chemical compound known as chloridazon.
pyrazone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio con l’iscrizione della sostanza attiva cloridazon
Who really understands my troubles?oj4 oj4
La maggiore concentrazione della sostanza attiva nel Pyramin DF era il risultato di un nuovo procedimento di preparazione del cloridazon che è stato sviluppato dalla ricorrente.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Nella lista dei cosiddetti prodotti indispensabili figurano prodotti quali carbaril, clorpirifos, fenbutatin ossido, penconazolo, pirimifosmetile, simazina, carbofuran, cloridazon, diclorvos, paration-etile e propaclor.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Per l’applicazione dei principi uniformi dell’allegato VI, si terrà conto delle conclusioni della relazione di riesame sul cloridazon, in particolare delle appendici I e II, adottate dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali il 4 dicembre 2007.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
11 Il 3 marzo 1997 la BASF presentava presso il Bureau una domanda di rilascio di un CPC per il cloridazon quale prodotto fitosanitario.
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
Il 3 marzo 1997, la BASF AG chiedeva al convenuto - il Bureau voor de Industriële Eigendom (Ufficio per la proprietà industriale) - un CPC per il prodotto cloridazon, segnalando che la commercializzazione del cloridazon quale prodotto fitosanitario era stata approvata con Autorizzazione 9582 N del 19 gennaio 1987 e che la BASF AG era titolare di un valido brevetto relativo al procedimento di produzione del cloridazon (EP 0 026 847).
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
(596) Per quanto riguarda il mercato francese, le parti affermano che la maggior parte delle vendite di ACS deriva da prodotti di imprese terze, tra cui il metamitron di [...] e il cloridazon di BASF.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
È quindi opportuno iscrivere il cloridazon nell’allegato I affinché in tutti gli Stati membri le autorizzazioni per i prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza attiva possano essere concesse conformemente alle disposizioni della citata direttiva.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Entro tale data essi verificano in particolare il rispetto delle condizioni di cui all’allegato I della suddetta direttiva riguardanti il cloridazon, ad eccezione di quelle della parte B della voce relativa alla sostanza attiva in questione; entro la stessa data gli Stati membri verificano inoltre che il titolare dell’autorizzazione possegga o possa accedere a un fascicolo conforme alle prescrizioni dell’allegato II di tale direttiva, nel rispetto delle condizioni stabilite dall’articolo 13 della direttiva stessa.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
L'Autorità ha segnalato che è previsto un potenziale di accumulo di residui di cloridazon in determinate colture in avvicendamento, ha calcolato gli LMR per tali prodotti prendendo in considerazione tale potenziale di accumulo dopo diversi intervalli di coltivazione e ha delegato ai responsabili della gestione del rischio la scelta dell'opzione necessaria.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
nell'allegato III, parte B, le colonne relative a 1-naftilacetammide, 1-acido naftilacetico, cloridazon, fluazifop-P, fuberidazolo, mepiquat e tralcoxidim sono soppresse.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Per l’applicazione dei principi uniformi di cui all'articolo 29, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1107/2009, si deve tener conto delle conclusioni del rapporto di riesame sul cloridazon, in particolare delle relative appendici I e II, nella versione definitiva elaborata dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali il 4 dicembre 2007.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
In deroga al paragrafo 1, ciascun prodotto fitosanitario autorizzato contenente cloridazon come unica sostanza attiva o come una di più sostanze attive iscritte entro il 31 dicembre 2008 nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE è oggetto di un riesame da parte degli Stati membri conformemente ai principi uniformi di cui all’allegato VI della direttiva 91/414/CEE, sulla base di un fascicolo conforme alle prescrizioni dell’allegato III della suddetta direttiva e tenuto conto della parte B della voce relativa al cloridazon nell’allegato I della suddetta direttiva.
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
9 Il cloridazon è una sostanza costituita da due composti, e cioè il 4-amino-5-cloro-1-fenil-piridazon-6 e il 5-amino-4-cloro-1-fenil-piridazon-6.
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Il cloridazon è un composto che si presenta sotto diverse forme isomeriche.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
(3) Regolamento (UE) 2016/1015 della Commissione, del 17 giugno 2016, che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 1-naftilacetammide, 1-acido naftilacetico, cloridazon, fluazifop-P, fuberidazolo, mepiquat e tralcoxidim in o su determinati prodotti (GU L 172 del 29.6.2016, pag.
Fuck you for not wearing a ringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nell'allegato II, sono inserite le seguenti colonne per 1-naftilacetammide e 1-acido naftilacetico, cloridazon, fluazifop-P, fuberidazolo, mepiquat e tralcoxidim:
for each contract, a check on the compliancewith all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
6 Il 27 febbraio 1967 il Ministro olandese dell'Agricoltura e della Pesca rilasciava alla BASF l'autorizzazione di immissione in commercio (in prosieguo: l'«AIM») 3594 N per il pesticida «Pyramin», che contiene la sostanza attiva cloridazon.
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Tale elenco comprende il cloridazon.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Fatti salvi gli obblighi stabiliti dalla direttiva 91/414/CEE come conseguenza dell’iscrizione di una sostanza attiva nell’allegato I, agli Stati membri va concesso un periodo di sei mesi a decorrere dall’iscrizione, affinché possano rivedere le autorizzazioni esistenti per i prodotti fitosanitari contenenti cloridazon in modo da garantire il rispetto delle prescrizioni di cui alla direttiva 91/414/CEE, in particolare dell’articolo 13 e delle pertinenti condizioni elencate nell’allegato I.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Per il cloridazon l'Autorità ha presentato un parere motivato sugli LMR vigenti in conformità all'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Poiché la sostanza attiva nei prodotti fitosanitari per i quali sono state rilasciate autorizzazioni di immissione in commercio il 19 gennaio 1997 (Autorizzazione 9582 N) e il 27 febbraio 1967 (Autorizzazione 3594 N) è l'isomero 1 del cloridazon, i due prodotti fitosanitari sono «prodotti» identici ai sensi e per le finalità dell'art. 3, n. 1, del regolamento.
Done at Brussels, # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
È quindi opportuno iscrivere il cloridazon nell’allegato I affinché in tutti gli Stati membri le autorizzazioni per i prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza attiva possano essere concesse conformemente alle disposizioni della citata direttiva
Poor thing.Poor thingoj4 oj4
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.