colore dei capelli oor Engels

colore dei capelli

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

hair colour

naamwoord

Stiamo ultimando i risultati del nostro esperimento sulla correlazione tra la bellezza ed il colore dei capelli.
We're finalising our results from our attractiveness slash hair colour correlation experiment.

human hair color

voorbeelde

Ricorda le loro facce, il colore dei capelli?
Everyone you arrested, questioned, sent to jail?

L’idea fu senz’altro suggerita alla mente ingegnosa di Clay dal colore dei capelli del suo complice.
The method was no doubt suggested to Clay’s ingenious mind by the colour of his accomplice’s hair.

Invece era vero che assomigliava a Elsie: stesso colore dei capelli, stessa bocca.
She did look like Elsie; the same color hair, the same mouth.

Nora descrisse Wilma nel modo più accurato possibile, dai vestiti che indossava al colore dei capelli.
Nora described Wilma’s appearance as best she could, including her hair color and clothing.

Forse per il colore dei capelli.
Mainly because of his hair color.

Un piccolo illudincanto gli distorceva i lineamenti e cambiava il colore dei capelli.
A minimal illusion spell distorted his features and changed his hair colouring.

E li abbiamo confrontati con il colore dei capelli di Dorrie Ambler, secondo i dati della patente
And those were compared with the hair color of Dorrie Ambler as mentioned in the application for driving license.""

Voglio dire, è solo il colore dei capelli... No?
I mean, it’s only hair color...

Me lo aspettavo vecchio, visto il colore dei capelli, ma non può avere più di venticinque anni.
I expected him to be old, with hair like that, but he can’t be more than twenty-five.

Il VME gli aveva mutato il colore dei capelli e degli occhi.
The VUE changed the colour of Throper's hair and darkened his eyes.

Il colore dei capelli, la lunghezza?
Hair color, length?

Per scrupolo, aggiunse anche età, sesso, razza e colore dei capelli.
To be thorough, she then added age, sex, race, and hair color.

Le voci seguenti, però, mi fanno trasalire: altezza, peso, colore dei capelli, colore degli occhi, ambizioni e talenti.
But it asks for things that make me cringe like height, weight, hair color, eye color, career ambition, and talent.

Aveva gli stessi ricci e lo stesso colore dei capelli di Rex, ma la loro somiglianza finiva lì.
He had the same greasy curls and coloring, but that was where the resemblance ended.

«Sì. sono davvero l'avvocato di Bill, nonostante il nuovo colore dei capelli.»
“Yes, I really am Bill’s lawyer, despite my new hair color.”

Altre informazioni: descrizione fisica: colore degli occhi: castani; colore dei capelli: neri; altezza: 178 cm; peso: 80 kg.
Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 178 cm; weight: 80 kg.

«Il colore dei capelli è un tocco geniale, signore.
'The hair is an exquisite touch, sir.

Mi fissa, gli occhi fieri dello stesso colore dei capelli, ma la sua voce si incrina.
She stares at me, her eyes as fierce as the colors in her hair, but her voice dips.

«Hai cambiato il colore dei capelli» disse lui per celare la sorpresa.
Even her face... “You’ve changed the color of your hair,” he said, to cover his surprise.

Il colore dei capelli perlomeno, perché non c’è dubbio che la polizia mi cercherà.
The hair colour at least, because no doubt the police will look for me.

Mi riferivo a qualcosa di molto più prosaico... il colore dei capelli del piccolo Ronald Lemesurier.»
I refer to something much more prosaic—the colour of little Ronald Lemesurier’s hair.’

Per misurare il mio cranio, per eguagliare il colore dei capelli...
To measure my skull, to match the color of my hair.

Guarda il colore dei capelli.
Look at her hair color.

Ci dia la foto che tiene nel portafoglio, più l'altezza, il peso e il colore dei capelli.
Give us the picture from your wallet and her height, weight, and hair color.

Il colore dei capelli era simile.
Their hair was a similar color.