come conseguenza di oor Engels
come conseguenza di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
as a result of
Tutto il resto viene come conseguenza di questa relazione.
Everything else comes as a result of this relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sia i desideri umani sia quelli animali sono come conseguenze di forze meccaniche.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Come conseguenza di tutta quella pioggia, tutto divenne verde e lussureggiante, con cascate e fiumi che si ingrossarono.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
La forma prevaleva dunque sulla necessità sociale o morale, solo, però, come conseguenza di una valutazione prudenziale.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
La mionecrosi può rapidamente svilupparsi come conseguenza di un’infezione necrotizzante dei tessuti molli superficiali.
Thank you so muchspringer springer
L' esistenza di siffatto regime può avere come conseguenza di modificare la qualifica originale dell' azione?
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
Quelli che consideravano il rifiuto come conseguenza di qualche loro difetto si deprimevano maggiormente.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Questi dovranno svilupparsi come conseguenza di processi naturali.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Come conseguenza di 7 .62, una classe bene ordinata può essere isomorfa al più a un ordinale.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
(a) essa ha un’obbligazione attuale, legale o implicita, a eseguire tali pagamenti come conseguenza di eventi passati; e
Death is hardEurLex-2 EurLex-2
Confuso, ripensò alla spiegazione di Akabal dei suoi poteri come conseguenza di una malattia.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Chi opprime le donne lo fa per motivi “culturali”, non come conseguenza di una visione del mondo maschilista.
Beers are # centsLiterature Literature
Se qualcosa fosse cambiato in quel senso, sarebbe stato solo come conseguenza di una modifica molto più profonda.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Quando si irrigidisce, come conseguenza di aver corso troppo, avvertirete un dolore nella parte esterna del ginocchio.
What am I supposed to do?Literature Literature
Come aveva già notato, i bambini si impaurivano come conseguenza di essere bambini.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Diverse forme ed espressioni di intrattenimento nacquero inoltre come conseguenza di importanti sconvolgimenti sociali come guerre e rivoluzioni.
Soon we' il meet again And leave the past behindWikiMatrix WikiMatrix
L' assunzione del farmaco da parte degli animali può essere compromessa come conseguenza di uno stato di malattia
You all did see that on the Lupercal I thrice presentedhim a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EMEA0.3 EMEA0.3
Come conseguenza di ciò fu molto gelosa di Apparition.
Very commonWikiMatrix WikiMatrix
Come conseguenza di tutto questo, quale paurosa ignoranza biblica vi è ora!
I' m gonna make this minejw2019 jw2019
Crescita continua dell'emissione come conseguenza di un elevato tasso di perdita
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
L’anziano Dube ha visto molti alti e bassi dei membri dello Zimbabwe, come conseguenza di tumulti politici.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.LDS LDS
Come conseguenza di questo evento vennero stretti grandi legami di amicizia tra i Romani e i Latini.
Take the car and go homeWikiMatrix WikiMatrix
recuperare i fondi indebitamente versati o non correttamente utilizzati oppure perduti come conseguenza di irregolarità o errori
An artificial quarrel is not a quarreloj4 oj4
(a) essa ha un'obbligazione effettiva, legale o implicita, a eseguire tali pagamenti come conseguenza di eventi passati; e
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
L’accertamento del secondo abuso pertanto non produce come conseguenza di accordare ai concorrenti un accesso ai dati dell’AZ.
" Witches of Eastwick. "- CherEurLex-2 EurLex-2
Come conseguenza di ciò non ha lavorato per circa dieci anni.
They told her about meWikiMatrix WikiMatrix
47791 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.