coperse oor Engels
coperse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular past historic of coprire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un moto improvviso, Eufrosine si coperse nuovamente il viso, e fu come se una quarta luce fosse stata spenta.
I' il go northLiterature Literature
In un minuto il braccio del retiario si coperse di sangue e lasciò pendere la rete.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Il dottore si coperse le orecchie col bavero e voltò le spalle al vento.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Mi accostai, lo tastai e lo copersi con la mia mano per constatare di persona l’enormità della sua piccolezza.
The whole study group?Literature Literature
gridò Max, e si coperse di nuovo gli orecchi.
It' s just sulfurLiterature Literature
La pioggia divenne ancora più forte, e la gente si coperse la testa, rannicchiandosi per ripararsi.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Scoppiò a ridere e si coperse la faccia.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
"""Epperò, come la nube che coperse il sole quel giorno, così l'ombra di Usermare si intromise fra l'agiatezza e me."
My dad was never aroundLiterature Literature
rimasi lì per un poco. poi mi tirai giù la gonna e mi copersi perché ero tutta rossa. e tirai giù il grembiale.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Si coperse la testa con il grande scialle, benedicendolo, poi pregò, rivolto al muro, dondolandosi avanti e indietro.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Pietro si coperse allora gli occhî colle mani e un momento dopo disse: – Qualcuno viene nella fulgidezza del sole.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Prima si coperse il viso con una mano, poi meditò qualche momento e rispose: —Cuando guerra España.... año y medio.
One eel coming up!Literature Literature
Pronunciato il suo discorso, il Precursore si coperse il volto con le mani e pianse amaramente.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Una nuvola di passaggio coperse il sole, e a lui parve una enorme nube di tempesta.
And away they go!Literature Literature
Si levò il vestito a scacchi e ci coperse il mio fratellino, che ormai aveva l’anima al sicuro.
All the old familiar placesLiterature Literature
Coperse accuratamente il piatto della melassa con un altro piatto; tastò il pane e lo gettò nelle immondizie.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Maria prese il fanciullo, e lo coperse con un panno bruno.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Zorba si volse verso di me e, con un gesto che gli era abituale, si coperse la bocca con il palmo della mano.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Raccolse uno dei pipistrelli morti e lo coperse col suo fazzoletto
How do you know about that?Literature Literature
L'ottimismo spumeggiarne del maggiore Danby svanì di colpo, ed egli si coperse d'un tratto di gocce di sudore.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Il cardinale si coperse il viso.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Prontamente coperse il tutto con una larga compressa di cotone e ritrasse subito la mano.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Come Elia l’ebbe udito», ci dicono le Scritture, «si coperse il volto col mantello, uscì fuori, e si fermò all’ingresso della spelonca» per parlare con il Signore (1 Re 19:11–13).
Let his soul restLDS LDS
La adagiai sul mucchio di pelli calde e la copersi con una delle più grandi.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Eppure, nonostante tanta celerità, Dionisio li prese a nerbate, li coperse d’improperi e d’insulti e li chiamò lumache.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.