corridoio di gloria
hall of fame
corridoio oor Engels
corridoio
it
Corridoio o passaggio stretto mediante il quale si può accedere a delle camere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
corridor
en
narrow hall or passage
Tom era nel corridoio del secondo piano dell'ospedale.
Tom was in the corridor of the second floor of the hospital.
passage
en
passageway
Vorresti un posto dal finestrino o dal corridoio?
Would you like a place by window or by passage?
aisle
en
clear path through rows of seating
Un uomo seduto dall’altro lato del corridoio si incuriosì riguardo alla nostra conversazione.
A man seated across the aisle became curious about our conversation.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hall · gangway · alley · hallway · passageway · lobby · alleyway · antechamber · anteroom · ante-room · back street · passage way · tweendeck space · way through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
corridor, antechamber, anteroom, ante-room
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se è uguale a quella del vostro ufficio e del corridoio non ci baderete nemmeno per un secondo.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Proseguirono lungo il corridoio, che sembrava non avere fine.
So no big plans tonight?Literature Literature
Il corridoio sembrava bizzarramente scorciato.
There was no evidenceLiterature Literature
In quel moncone di corridoio c’erano tre piccoli bunker ben diversi.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reductionshall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Il tetro corridoio d’ospedale odorava di piscio e penicillina.
You wanna tell me something?Literature Literature
La sedia a rotelle stride sul linoleum mentre percorriamo il corridoio.
I was so stupidLiterature Literature
Questi corridoi sono così bui e spaventosi di notte.»
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Ho udito un frastuono e quando ho guardato fuori, voi correvate lungo il corridoio
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Prima che riuscissi a completare la frase, Milton era già sparito lungo il corridoio.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
E di certo non nel corridoio di un albergo, non con una sconosciuta, né in un modo simile...
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
2. chiedono che le consultazioni con i sindacati e gli ambienti associativi costituiscano una parte integrante della collaborazione relativa ai corridoi e che vengano resi disponibili finanziamenti per realizzare tale obiettivo;
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
Si era imbattuto in lei in un corridoio della Casa Bianca, dov’era finita alla ricerca di una toilette.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Arrivano medici, infermiere, portatori e pazienti giù per le scale e lungo i corridoi.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Prima di mezzogiorno raggiunse la Valle di Rhenn e piegò a ovest, lungo il suo ampio corridoio naturale.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Attraversò svelto il corridoio cominciando a tastare in giro con i manipolatori.
Have you got a minute?Literature Literature
Adesso è nel corridoio con il guardaroba e non ricorda se l’uscita sia a destra o a sinistra.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
E io avevo udito distintamente uno starnuto in corridoio.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Era sufficiente la possibilità di imbattersi in Garris Plybon nei corridoi del condominio.
But the same year the firstone ever hit BrazilLiterature Literature
Come precauzione supplementare, furono disposti degli inservienti in ogni corridoio.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, non osta ad una normativa nazionale che, per motivi di tutela dell’ambiente, vieta l’utilizzo di moto d’acqua fuori dai corridoi identificati
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?oj4 oj4
Saliamo all’ottavo piano, dove veniamo condotti attraverso una serie di corridoi.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Raccolse le mutandine e attraversò il corridoio verso il soggiorno per aprire la porta del mirador.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Raggiunsero il corridoio del palazzo e corsero nella stanza del trono.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
3.5 Locali diversi dai locali pubblici, corridoi, servizi igienici pubblici, locali di categoria speciale, altre scale prescritte dalla regola 6.1.5, ponti scoperti e i locali citati al punto .3.4.2, non devono avere accesso diretto ai cofani delle scale..
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
A 9 compartimenti con corridoio laterale o con spazio equivalente nelle vetture salone con corridoio centrale
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.