da principio oor Engels
da principio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
from the beginning
Ti sei occupata del suo caso fin da principio.
You've been on her case from the beginning, haven't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da principio accelerano molto, ma poi, raggiunta una certa velocità, sembrano galleggiare.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
O l’intelletto trae conclusioni da princìpi che non ha ancora mai conosciuto o compreso?
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
La libertà umana va regolata da principi scelti alla luce di queste restrizioni naturali.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Era in un certo senso votata fin da principio a una vita borghese ».
On the houseLiterature Literature
Solo che da principio lui e Sena si scontrarono.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Anche questa forse da principio non era legata ad epoche comuni a tutto il popolo.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Ciò mostra che i sinonimi non sono mai tali da principio, e che la sinonimia non è primitiva.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Da principio è stato il pranzo; ora ci viene detto che anche essere malati è da rammolliti.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Da principio si trattò di un’intera fila di blindati fermi sul ciglio della strada.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
In questo caso i difetti nascevano da principi ideologici.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Si, certo, qualcuno da principio è animato da buone intenzioni.
Tout de suiteLiterature Literature
Jaipur era un regno rajput governato da principi guerrieri e non faceva parte dell'Impero Britannico.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Da principio, non sapevano se si trattasse di un incidente o se Robin fosse stato ucciso.»
What' s gotten into you?Literature Literature
Da principio avrà inventato varie scuse per spiegare come mai non poteva trascorrere con lei i weekend.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Fin da principio, il risultato doveva essere inevitabile.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
I fenomeni di cui facciamo esperienza possono essere spiegati da princìpi che sono più profondi dei fenomeni stessi.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Vedi: da principio ero enormemente soddisfatto... e qui sto certo meglio che in una ditta di altri.
That' s in the balconyLiterature Literature
«Da principio, mia madre imparò semplicemente osservando» proseguì la signora.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Gli errori che avevo commesso erano irrevocabili, lo erano stati fin da principio.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Da principio, non aveva ben inteso cosa questo avrebbe comportato.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Da principio ciò mi sembrava ragionevole, e facile.
Here, let me try againLiterature Literature
«Ho acconsentito ad accompagnarvi fin da principio, non mi tirerò indietro adesso.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Da principio era sembrato incapace di crederci, ma poi si era seduto, a guardare.
You see that?Literature Literature
Avrei dovuto ascoltarlo fin da principio.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
- Ditemi esattamente perché, fin da principio, eravate convinto della colpevolezza del maggiore.
I will take good care of itLiterature Literature
106071 sinne gevind in 465 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.