decrescendo oor Engels

decrescendo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

decrescendo

naamwoord
Nella vita ci saranno melodie in crescendo e in decrescendo, staccati e legati.
There will still be crescendos and decrescendos in our lives, staccatos and legatos.
Open Multilingual Wordnet

diminuendo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
gerund of decrescere

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

funzione decrescente
decreasing function
decrescevate
decrescevano
decrescevamo
decresceremo
decrescessimo
decrescessero
decrescerete
decrescemmo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo è il ping del sonar che stavano usando, un decrescendo.
So would you please tell us when you and he...ted2019 ted2019
Nondimeno, questo voleva dire che il Mallory stava decrescendo.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Decrescendo, diminuire progressivamente.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decrescendo.
It' s the generatorQED QED
Questo indicatore ha seguito una tendenza analoga a quella della redditività, decrescendo in misura significativa nel periodo in esame.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Nella vita ci saranno melodie in crescendo e in decrescendo, staccati e legati.
I feel responsible.- NoLDS LDS
Ma non ci sarebbe stata alcuna conclusione, non per me, solo un decrescendo frammentato e lento.
So... you see who people areLiterature Literature
La Vichy precisa inoltre che la Commissione non ha assolutamente tenuto conto del fatto che la parte di mercato dei prodotti distribuiti in farmacia sta decrescendo, secondo l' attuale evoluzione della distribuzione dei prodotti in farmacia.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
prende atto che la povertà in Africa è un fenomeno prevalentemente rurale — oltre il 70 % della popolazione più povera dell'Africa dipende dall'agricoltura per la propria sussistenza ed alimentazione — ciononostante gli aiuti allo sviluppo per l'agricoltura stando decrescendo; plaude, pertanto, a tutte le ulteriori iniziative atte ad aumentare la costruzione di capacità nel settore agricolo africano, per esempio sostenendo le banche dei semi e la ricerca sulla diversificazione dei raccolti; chiede che le esportazioni locali a valore aggiunto si conformino all'iniziativa «Tutto tranne le armi»;
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
All'interno delle zone di rischio, l'azzardo relativo è graduale, decrescendo lontano dalla localizzazione delle potenziali bocche.
That' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
I primi mostrano ad esempio che le percentuali degli allievi della scuola primaria che imparano una lingua straniera stanno crescendo, che il numero di lingue insegnate a tutte le fasce d’età è estremamente ridotto, e che la varietà delle lingue offerte sta decrescendo; vi è una tendenza sempre più pronunciata a far coincidere “l’apprendimento delle lingue straniere” col solo “apprendimento dell’inglese”.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Questo indicatore ha seguito una tendenza analoga a quella della redditività, decrescendo dal # % nel # a solo l'# % nel PI
So, it' s a write- offoj4 oj4
La sentenza Comitologia ha imposto agli autori di integrare questo ragionamento con una nota dell' ultimo momento dal tono in chiaro "decrescendo ".
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Durante il periodo in esame, in particolare dal #, l’occupazione nell’industria comunitaria è andata decrescendo
How long to get this presentation ready?oj4 oj4
Diminuendo e decrescendo ( o anche dim . e decresc. ) indicano che la musica deve gradualmente diminuire di intensi tà.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Questo indicatore ha seguito una tendenza analoga a quella della redditività, decrescendo dal 12 % nel 2002 a solo l'1 % nel PI.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
Si è trovato che esso risulta uguale a 1 per una temperatura del sostegno minore o uguale a 55 °C per il LaF3 e a 60 °C per il LiF e inferiore a 1 per temperature superiori, decrescendo con legge esponenziale in funzione della temperatura assoluta del supporto.
Well, it' s what I would dospringer springer
(15) L'incidenza della carne di selvaggina contenente dosi di cesio radioattivo superiori ai 600 Bq/kg sta lentamente decrescendo ad eccezione del cinghiale, quantità non trascurabili di carni di selvaggina originarie di alcune parti dei territori di un certo numero di Stati membri e di paesi candidati all'adesione continuano a superare i limiti succitati.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
Dati recenti indicano che la variabilità sta decrescendo, e che la stella tra qualche tempo potrebbe cessare di pulsare.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Questo aumento della popolazione ha raggiunto il picco prima della prima guerra mondiale, decrescendo lentamente nel periodo successivo alla seconda guerra mondiale, quando iniziò un esodo da Londra verso le new town costruite nell'ambito del Piano Abercrombie per Londra del 1944.
Allison wants him at GD aliveWikiMatrix WikiMatrix
Le loro lezioni seguivano un rigido schema, e la maggior parte erano dedicate ad Otto, man mano decrescendo secondo l'età, cosicché Elisabetta aveva il carico di lavoro minore.
You can get a jobWikiMatrix WikiMatrix
Lo stridore che aveva sentito nelle orecchie era la sirena del campo; ora ne udiva la voce lontana, in decrescendo.
' Cause we could work something outLiterature Literature
I romanzi di Calza di cuoio sono cinque: un decrescendo di realtà, e un crescendo di bellezza. 1.
You talk to himLiterature Literature
Non sembra tuttavia che sia stato contagiato dall’epidemia wagneriana che del resto a quest’epoca sta decrescendo.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.