edificio per il culto oor Engels
edificio per il culto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
house of God
house of prayer
house of worship
place of worship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A suo parere una chiesa doveva essere funzionale, un edificio per il culto, non un luogo di culto.
We can' t get home with thatLiterature Literature
Altre strutture del periodo romano sono due colonne di un grande porticato che conduceva alle piscine e altri edifici per il culto.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimWikiMatrix WikiMatrix
Sin dalla comparsa dell’antica Babilonia, le false religioni hanno esercitato un’enorme influenza sull’umanità attraverso i loro capi e sostenitori, le loro dottrine, tradizioni e pratiche, i loro numerosi imponenti edifici per il culto e le loro incredibili ricchezze.
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
Articolo 16 crea una categoria speciale per "edifici per il culto religioso pubblico (cattedrali, chiese, cappelle, templi, sinagoghe, arcivescovi, vescovi, presbiteri, seminari), in cui saranno inclusi tutti questi edifici rappresentativi in tutto o in parte, per valore artistico o storico".
Andrée' s lover brought her hereWikiMatrix WikiMatrix
Sansone, appoggiandosi alle due colonne mediane di sostegno, fece crollare a Gaza un edificio usato per il culto di Dagon, uccidendo i filistei che vi erano radunati.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsjw2019 jw2019
Articolo 28 vieta i simboli religiosi "su monumenti pubblici o in qualsiasi luogo pubblico, ad eccezione di edifici usati per il culto, sepolture in cimiteri, monumenti, musei o mostre".
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingWikiMatrix WikiMatrix
Il primo edificio costruito appositamente per il culto fu voluto nel 1825 da Padre Francesco Badin, e si trovava in prossimità del lago, vicino all'attuale cittadina di Grosse Pointe Shores.
They had a golf tournamentWikiMatrix WikiMatrix
Agli albori della Chiesa gli unici due edifici costruiti specificamente per il culto erano i templi di Kirtland e di Nauvoo.
In Case C-#/# Commissionof the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLDS LDS
Poi entravano in azione le scope, le spazzole, i panni per spolverare; e prima di sera, quel sabato sera, l'edificio era pronto per il culto domenicale.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLDS LDS
Per i Romani era un edificio civile usato soprattutto per i processi, i Cristiani adottarono la forma di questo edificio per praticarvi il loro culto all'interno, e così adottarono questo edificio e gli diedero un nuovo scopo.
Let me out of here before I forget I' m a ladyQED QED
Nel mese di agosto 1992 hanno avuto inizio i lavori delle fondamenta e nel mese di ottobre 1993 la parte seminterrata dell'edificio era già agibile per il culto.
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Articolo 13 (modificato nel 2015) specifica che "gli edifici utilizzati per il culto pubblico e gli oggetti mobili che li arredano saranno lasciati gratuitamente agli enti pubblici di culto", descrive dettagliatamente i metodi con i quali potrebbe essere determinata una proprietà controversa e le procedure per la bonifica degli immobili e degli arredi abbandonati da organizzazioni religiose.
Now that is real happinessWikiMatrix WikiMatrix
Il tutto segna un punto di svolta nell'architettura egizia, che abbandona la geometria megalitica dell'Antico Regno per passare ad un edificio che permetta il culto attivo.
Subcutaneous useWikiMatrix WikiMatrix
Il fabbro, l’officina delle carrozze, i luoghi di culto e il cimitero... tutti gli edifici erano chiusi per la notte.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Il secondo vescovo Cosimo della Gherardesca dotò il nuovo edificio degli arredi necessari per l'esercizio del culto.
Given my reputationWikiMatrix WikiMatrix
“La Chiesa dell’Immacolata”, risalente all’anno 1730, è il più imponente edificio per il culto, edificato in Sapri.
Maybe she' s not homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oltre a cambiare la destinazione dell’edificio così che fosse possibile usarlo per il culto, le autorità accettarono di acquistare il cinema e poi concederlo in uso ai fratelli a tempo indeterminato con un contratto d’affitto rinnovabile ogni tre anni.
You know what?jw2019 jw2019
(Matteo 23:9-12) La parola “chiesa”, che in origine si applicava ai cristiani stessi, cominciò a essere usata anche per indicare il loro luogo di culto, l’edificio stesso.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
A Negri Sembilan, tutte le moschee e i surau [edifici per il culto e l'istruzione religiosa, ndr] rimarranno chiusi per 10 giorni a partire da oggi.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'edifico connesso al terreno dove giace il corpo... non si usa più per il culto cristiano, Tanto che è discutibile che ci sia un cimitero
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un edificio per il culto non è considerato una vera chiesa fino a che il vescovo non abbia consegnato una copia dell'Arca fatta in alabastro o legno di acacia.
Turn that damn thing offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tale proposito, desidero manifestare il mio compiacimento per il mutuo impegno profuso nella recente costruzione di nuovi edifici di culto cattolici in diversi luoghi del Paese.
Are yu sure they all die young?vatican.va vatican.va
La sua tesi “Un edificio per il culto”, pubblicata dalla Facoltà di Architettura di Firenze, viene selezionata nel 1991 dal Dipartimento di Progettazione per il Salon International de l’Architecture di Parigi.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dovrebbe essere evidente per tutti perché dobbiamo costruire tanti nuovi edifici in cui i nostri fedeli possano rendere il culto ed essere istruiti.
This is a matter of a man' s life!LDS LDS
236 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.