espressione colloquiale oor Engels
espressione colloquiale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
colloquialism
Prendero'nota di dove porre l'enfasi in questa espressione colloquiale.
I will take note of the placement Of the emphasis in this colloquialism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva una migliore padronanza delle espressioni colloquiali di tutti gli altri isolani che lei aveva udito
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
All'inizio il suo inglese era piuttosto limitato, ma imparò presto a usare anche le espressioni colloquiali.
Only we know, ChuckLiterature Literature
«Immagino che sia un’espressione colloquiale anche in America.»
The Grahams put in a pool?Literature Literature
'Credevo che fosse un'espressione colloquiale,' disse la bambina.'
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
I misteri delle espressioni colloquiali:
I have a party at some friends 'QED QED
Non è considerata un'espressione offensiva o anti-americana, quanto più un'espressione colloquiale.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "WikiMatrix WikiMatrix
Ho studiato tutte le lingue umane, la sintassi, le espressioni colloquiali, gli scherzi.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti hanno dato un grosso contributo all’introduzione di espressioni colloquiali nel vocabolario delle Indie Occidentali.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
Non conosceva un'espressione colloquiale con cui tradurre nella lingua di quel paese la facezia buttata lì.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Non devo usare espressioni colloquiali, si dice Mia.
It' s part of who I amLiterature Literature
Ha la dermatite seborroica, ovvero, per usare un’antipatica espressione colloquiale, il «cappellino della culla».
Save Image to FileLiterature Literature
Presidente, io non uso l'espressione colloquiale " sentirsela ", per cui...
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono espressioni colloquiali del 17 ° secolo
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eccellente sforzo per le espressioni colloquiali, comunque.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«Niente palle sinistre», era la nostra espressione colloquiale per indicare un certo tipo di sinistrismo sempliciotto).
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Le piaceva usare tutti i manierismi, le espressioni colloquiali della lingua, per rafforzare questa sua nuova identità.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Il titolo deriva da un'espressione colloquiale che descrive una tecnica sessuale a volte usata dalle prostitute.
Well, I was coming to that, sirWikiMatrix WikiMatrix
«Le sue espressioni colloquiali spesso erano molto più crude delle tue, cara.»
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
- Il nostro onorevole magistrato, - disse l'interprete tamil, - è invaghito delle espressioni colloquiali inglesi.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Parlava inglese con assoluta padronanza, ma senza utilizzare espressioni colloquiali.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Sai, per le espressioni colloquiali e tutto il resto».
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Prendero'nota di dove porre l'enfasi in questa espressione colloquiale.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Misteri delle espressioni colloquiali:
The sooner I finish filming, the sooner I can join youQED QED
In America, un'espressione colloquiale tipicamente maschile è questo cazzo di intimità.
Not even a little?Literature Literature
Le strane espressioni colloquiali che sparava fuori come proiettili.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
170 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.