espressione non consentita
Block phrase
espressione consentita oor Engels
espressione consentita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Allow phrase
en
A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to enable the processing of e-mail messages to Exchange Server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La libertà di espressione consentita al progettista è grandissi ma.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
L'espressione «per porzione» è consentita in aggiunta all'espressione di cui sopra.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Chi approfitta del crimine, se mi consentite l'espressione?
You know.I' d like to killEuroparl8 Europarl8
«Vede, il dottor Rhinehart è una specie di schizofrenico mancato, se mi è consentita l’espressione.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Il burro è un’invenzione antica tanto quanto la storia stessa, se mi consentite l’espressione.
I think... like SeverusLiterature Literature
Le variabili i e j sono definite direttamente dentro l’espressione for (non consentito in C).
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
Motivazione Ciò assicura che eventuali forme di espressione complementari siano consentite soltanto se corroborate da ricerche indipendenti condotte presso i consumatori.
Absolutelynot-set not-set
In altri termini, se mi è consentita l'espressione, l'apporto dei servizi amministrativi alla decisione adottata dev'essere, se non nullo, quanto meno insignificante.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Lei parla di una nazione che è a cavallo, se mi consentite l'espressione, di due paesi che tengono molto alla loro integrità territoriale.
We were at Trinity togetherEuroparl8 Europarl8
E poi, piccola bublichki, portare la targhetta qui è come, se mi è consentita l'espressione, sventolare la bandiera rossa di fronte al toro.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È consentito l’uso dell’espressione tradizionale «vino di origine protetta» anziché dell’espressione «denominazione di origine protetta».
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Eurlex2019 Eurlex2019
A partire dalla versione 7 del JDK, sono consentite anche espressioni di controllo di tipo String.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
«1) (1) Se nell'art. 8 della direttiva del Consiglio 25 febbraio 1964, 64/221/CEE, l'espressione "(...) i ricorsi consentiti ai cittadini avverso gli atti amministrativi" si riferisca
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
E' giusto, ad esempio, che vi siano intere popolazioni, alle quali non è consentita l'espressione libera e normale del più geloso diritto dello spirito umano, quello religioso?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?vatican.va vatican.va
«1) (1) Se nell'art. 8 della direttiva del Consiglio 25 febbraio 1964, 64/221/CEE, l'espressione "(...) i ricorsi consentiti ai cittadini avverso gli atti amministrativi" si riferisca:
It' s too dark in here, manEurLex-2 EurLex-2
(EN) Signor Presidente, ci dirigiamo verso Copenaghen e l'eccellente relazione dell'onorevole collega è una valida road map o rail map - se mi consentite l'espressione - per giungervi puntualmente.
You got it, you know?Europarl8 Europarl8
Purtroppo, in una vasta zona ai margini della mia città natale di Limassol la libertà di espressione non è consentita, poiché in quella zona l’ non si applica.
What are you looking for?Europarl8 Europarl8
Il miglioramento della specificità e della sensibilità dei profili di amplificazione, rivelazione ed espressione genica ha consentito di ottenere alcune tecnologie riguardanti gli acidi nucleici da utilizzare nelle applicazioni mediche.
There' sthe scriptsupervisorcordis cordis
Sono grata alla nostra delegazione e in particolare al relatore, onorevole Medina Ortega, che ha svolto un lavoro straordinario con una pazienza angelica, mi sia consentita l'espressione, dando prova di lungimiranza.
It was greatEuroparl8 Europarl8
Questa situazione conduce anche a adottare la legge della giungla in materia di prezzi, se mi è consentito utilizzare questa espressione.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEuroparl8 Europarl8
L'Ungheria, che detiene la Presidenza di turno del Consiglio dell'Unione europea, collabora strettamente con il Parlamento, perché esso non è un banale insieme di leggi; è molto di più: se mi consentite l'espressione, è l'anima dell'Europa.
Don' t be so insecureEuroparl8 Europarl8
Motivazione Dovrebbero essere consentite forme aggiuntive di espressione delle informazioni nutrizionali.
He' s a fine boy, Tristannot-set not-set
Tuttavia, a giudicare dall'espressione di Falcon, non le avrebbe consentito di avere dei ripensamenti.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Mi vergogno perché in quanto membro della commissione d’inchiesta del Parlamento mi sono assunta maggiori responsabilità quando ho visitato il Darfur e Abéché, e tuttavia oggi posso solo limitarmi a parlare a vanvera, se mi consentite l’espressione.
I hate cell phonesEuroparl8 Europarl8
229 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.