essere incessante oor Engels
essere incessante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
relentlessness
Ma l'esigenza di nuovo materiale era incessante e spietata.
But the demand for fresh material was relentless and cruel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’areofania dovrà essere incessante, una lotta eterna.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Fin aveva quasi dimenticato quanto potesse essere incessante.
OK talk to you laterLiterature Literature
E li istruii a tenere sempre accesi i fuochi sui miei altari e ad essere incessanti nei sacrifici in mio onore.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Prima loro cura, pertanto, non potrà non essere l'incessante familiarità con Gesù nell'Eucaristia e il confidente ricorso con la preghiera alla sua grazia e alla luce della sua Parola.
Didn' t you recognize her?vatican.va vatican.va
Sembra essere immutabile, incessante e assordante.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sollievo maggiore era l’essere lontani dall’incessante baccano della città.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
I materialisti dichiarano: ‘l’essere è incessante movimento’.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
L’eterno ritorno dice l’essere del divenire, e la ripetizione lo ripete come incessante cessazione dell’essere.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
L’educazione alla pace, con tutte le sue concrete esigenze, deve continuare ad essere oggetto dell’impegno incessante di tutti.
No, we can' t leavevatican.va vatican.va
Vivo troppo nella mia testa per essere un fonte incessante di allegria ed entusiasmo.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Il dialogo aperto e significativo tende ad essere soffocato da incessanti discussioni su tutto e nulla.
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
L’unica caratteristica di cui possiamo esser certi è l’incessante cambiamento.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Ciò richiede la partecipazione di tutti, specialmente nella preghiera, che dovrebbe essere fervida e incessante.
Electric fansvatican.va vatican.va
Ciò si dimostrò essere di poco vantaggio, tuttavia, e il regno continuò ad essere infestato dalle incessanti incursioni dei dagestani.
I did what you said, UncleWikiMatrix WikiMatrix
Il processo di revisione deve essere continuo e incessante; non crediate che io sia soddisfatto di ciò che ho fatto!
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Allo stesso tempo, però, la situazione continua a essere caratterizzata da incessanti attentati terroristici e dal persistente rischio di una guerra civile.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEuroparl8 Europarl8
Con questa pioggia incessante, potrà essere a casa solo se verrà in barca.»
And she said yesLiterature Literature
Che Maria possa essere libera dal suo incessante dolore fisico”.
You know what I meanLiterature Literature
Pur sapendo di essere un individuo, avvertivo l’incessante creazione di immagini che si generava nel mio cervello.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Perché questa lotta incessante per essere perfetti, per raggiungere la perfezione, come fossimo macchine?
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
E il pensiero di una guerra continua, incessante, può essere molto angoscioso.
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
Seduto lì, Reilly era felice di essere lontano dal rumore incessante della zona operativa.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
«Tutta la mia vita», diceva Hitler nel 1942, «può essere riassunta nel mio incessante sforzo di persuadere gli altri.»
Are we starting that again?Literature Literature
Un’incessante processione di esseri umani percorreva il corridoio in un’unica direzione.
Anything you sayLiterature Literature
Langemark continuò a essere sottoposta a una pressione incessante.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
450 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.