essere sotto chiave oor Engels
essere sotto chiave
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to be under lock and key
Dovrebbero essere sotto chiave, secretati no?
Supposed to be under lock and key, under wraps, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quella roba avrebbe dovuto essere sotto chiave.»
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Ma mi confondo o Richard Guthrie dovrebbe essere sotto chiave dalla Barlow?
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti esser sotto chiave.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovrebbe essere sotto chiave?
I remember that for # years we have fought these machinesopensubtitles2 opensubtitles2
Poteva essere sotto chiave, ma non era per niente sottomesso.
Are you awarethat perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
E passa dall'essere sotto chiave ad essere " sotto vetro ".
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi segreti devono essere sotto chiave.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbero essere sotto chiave, secretati no?
You are too bound by forms, Watsonopensubtitles2 opensubtitles2
«Non dovrebbe essere sotto chiave al Vaticano o qualcosa di simile?»
Suspension for injectionLiterature Literature
Dovrebbe ancora essere sotto chiave con il resto delle prove.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Avrebbe dovuto essere sotto chiave.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In teoria, i diari avrebbero dovuto essere sotto chiave negli uffici dell’avvocato di Thorpe.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Si guardò intorno un po’ preoccupata, come se volesse assicurarsi di non essere sotto chiave.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Non è la stessa cosa che essere sotto chiave.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
«Sono tutti modi di ricordarmi come è duro essere sotto chiave mentre gli altri vanno avanti con la loro vita.
Can I take this?Literature Literature
Se io sono qui per immoralità, è da un pezzo che tutte le donne della corte dovrebbero essere sotto chiave!»
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
2) I campioni lasciati sul posto devono essere custoditi sotto chiave o sigillati dalle autorità.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurLex-2 EurLex-2
Il tè era tanto prezioso da essere conservato sotto chiave.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Gli strumenti devono essere tenuti sotto chiave.
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
La sua creatura dovrebbe essere tenuta sotto chiave.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that thisin the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora come ora, ho la sensazione di essere finita sotto chiave senza motivo».
Steam enginesLiterature Literature
Comunque sia, mi raccomando: Clément Vauquer deve assolutamente essere tenuto sotto chiave, soprattutto se è innocente.
My mother gave it to meLiterature Literature
Gli strumenti devono essere tenuti sotto chiave
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?oj4 oj4
322 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.