faglia trasforme oor Engels
faglia trasforme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
transform fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Faglia trasforme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
transform fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lungo queste faglie trasformi, come vengono chiamate, le due zolle ipotetiche slittano orizzontalmente.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPjw2019 jw2019
La faglia Magallanes-Fagnano è una faglia trasforme continentale.
Nah, I was talking about SteveWikiMatrix WikiMatrix
È anche più difficile immaginare come correnti convettive possano causare le dislocazioni lungo le faglie trasformi.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurejw2019 jw2019
Il movimento presso questo confine divise la Dorsale del Pacifico Orientale e produsse la faglia trasforme di Sant'Andrea, generando una componente trascorrente.
It' il reassure youWikiMatrix WikiMatrix
Una delle più lunghe faglie trasformi si trova tra la zolla americana e la zolla pacifica lungo la costa occidentale dell’America Settentrionale.
I bear you no childjw2019 jw2019
Nella letteratura specializzata, molte faglie trasformi allineate con zone di frattura sono spesso chiamate "zona di frattura" sebbene, tecnicamente, esse non lo siano.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossibleto insert figures or referencesWikiMatrix WikiMatrix
Una faglia trasforme è presente a sud-est tra la placca di Bird's Head e la zona di collisione del Mare delle Molucche.
I didn' t give it awayWikiMatrix WikiMatrix
Le placche litosferiche poste sui due lati di una faglia trasforme si muovono in direzioni opposte, dando quindi luogo ad uno scorrimento laterale.
ADAMA:So what' s your plan here?WikiMatrix WikiMatrix
In letteratura spesso ci si riferisce ad essa come alla faglia più settentrionale del gruppo di quattro faglie trasformi chiamato sistema di faglia trasforme di Guaymas.
You said there was a reason behind thisWikiMatrix WikiMatrix
I due bacini sono collegati da una piccola faglia trasforme che si ritiene sia stata sorgente di un terremoto di magnitudo momento 5,5 il 26 novembre 1997.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesWikiMatrix WikiMatrix
In letteratura la faglia di Guaymas è spesso raggruppata con altre tre faglie trasformi a nord di essa nel sistema di faglie chiamato sistema di faglia trasforme di Guaymas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
La zona di faglia di Imperial è una faglia trascorrente a movimento laterale destro ed è la più settentrionale delle faglie trasformi associate al prolungamento della dorsale del Pacifico orientale.
Gastro-intestinal systemWikiMatrix WikiMatrix
I dati GPS supportano l'esistenza della microplacca, mostrando che il movimento relativo tra la placca nordamericana e la placca caraibica è egualmente suddiviso tra i due sistemi di faglie trasformi.
You guys are going to the festival, right?WikiMatrix WikiMatrix
Il golfo di Aden è diviso, da est a ovest, in tre distinte regioni da parte di altrettante grandi discontinuità: le faglie trasformi di Socotra, di Alula Fartak e di Shukra-El Shiek.
Yeah, so now the dear woman is in thehospitalWikiMatrix WikiMatrix
Il primo evento di rifting, la separazione dalla Somalia e dal resto dell'Africa, provocò uno spostamento lungo la dorsale di Davie, nel canale del Mozambico a ovest dell'isola, una faglia trasforme ora estinta.
That just about cover it, trooper?WikiMatrix WikiMatrix
I modelli alternativi che suggeriscono un inizio innescato dallo sviluppo di una faglia trasforme o di un bacino distensivo lungo lungo l'asse del rift, non sono stati supportati da studi dettagliati della geometri del rift.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreWikiMatrix WikiMatrix
Alla longitudine di 31,75°W una valle di rift sismicamente attiva che si estende da sud a nord per circa 40 km connette l'estremità occidentale della faglia trasforme meridionale all'estremità orientale della faglia trasforme settentrionale.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersWikiMatrix WikiMatrix
La placca non era più in grado di muoversi verso est per cui il sistema di faglie trasformi si sviluppò verso sud, lasciando da parte la zona settentrionale e mandandola in accrezione sulla placca nordamericana.
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
L'inizio della frantumazione della Gondwana e della formazione di faglie trasformi lungo la zona di frattura di Davie, avvenne nel Toarciano (circa 182 milioni di anni fa) in seguito all'eruzione del mantle plume di Bouvet (Karoo).
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
La zona di faglia di Macquarie è una grande faglia trasforme a scorrimento laterale destro situata sul fondale della regione meridionale dell'Oceano Pacifico, che si estende dal largo della costa sudoccidentale neozelandese fino alla tripla giunzione di Macquarie.
Good question.Allison?WikiMatrix WikiMatrix
Circa 10 milioni di anni fa la dorsale medio-atlantica e le due profonde faglie trasformi di Conrad e di Bouvet si incontravano in un unico punto, ossia in una tripla giunzione di tipo R-F-F (Ridge-Fault-Fault).
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEWikiMatrix WikiMatrix
Verso la fine del Miocene, la placca araba iniziò a collidere con la placca euroasiatica portando a cambiamenti della configurazione della placca, allo sviluppo della faglia trasforme del Mar Morto e alla cessazione dell'attività di rifting nel golfo di Suez.
Dilly- dally, shilly- shallyWikiMatrix WikiMatrix
10,9 milioni di anni fa, la tripla giunzione di Macquarie si è quindi trasformata in una tripla giunzione di tipo dorsale-fossa-faglia trasforme, ossia di tipo R-T-F, a causa della trasformazione del margine tra placca australiana e placca pacifica.
You' re not really a teacherWikiMatrix WikiMatrix
la grotta diventa una dimora, la vigna, una pergola, - una faglia naturale si trasforma in un giardino
There' s gold in them thar hillsQED QED
Tecnicamente, una zona di frattura non è una faglia trasforme, ma nel caso della zona di frattura di Mendocino, l'espressione "zona di frattura" è spesso utilizzata in letteratura sia per indicare il segmento trasforme attivo a est della dorsale di Gorda, sia per indicare il segmento inattivo (la zona di frattura vera e propria) a ovest della stessa.
You' re in a hospitalWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.