farinaccio oor Engels
farinaccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
middlings
Farina, crusca, farinaccio (15) o cruschello, a seconda dei casi
Flour, bran, middlings (15) or feed, as appropriate
(chiefly in the plural) Byproduct of the production of flour used for animal feed
Byproduct of the production of flour used for animal feed
pigweed
Si dice che il farinaccio selvatico sostituisca perfettamente gli spinaci.
Pigweed, or lamb’s-quarters, as it is also called, is said to be a perfect spinach substitute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al punto 2.4.4 « Farinaccio di riso » colonna 6, la cifra 10 % in corrispondenza di « ceneri gregge max. » è sostituita dalla cifra 9 %.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
L'evento forse di maggior risonanza fu la difesa di Parma dallo squadrismo fascista nel 1922: circa 10.000 squadristi fascisti, prima al comando di Roberto Farinacci, poi di Italo Balbo, dovettero rinunciare a "conquistare" la città dopo 5 giorni di scontri contro un consistente gruppo di socialisti, anarchici e comunisti, comandati dai capi degli Arditi del Popolo (350 arditi del popolo presero parte allo scontro con i fascisti) Antonio Cieri e Guido Picelli.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsWikiMatrix WikiMatrix
Farina, crusca, farinaccio (3), tritello
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
Per l'ennesima volta Roberto Farinacci, il più fascista dei fascisti, stava causando problemi.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Ma Farinacci era isolato, mentre nessuno dei gerarchi "moderati" disponeva di sufficiente forza politica per condurre l'operazione in porto.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
Farinacci e Marsich avevano già annunciato le proprie dimissioni dal comitato centrale dei Fasci.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
In precedenza Farinacci era già intervenuto in suo favore presso il capo della polizia, Arturo Bocchini.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Farinacci non era certo un fautore dell’uguaglianza sociale.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Nel 1944, durante la Repubblica Sociale Italiana, dibatte con Roberto Farinacci sulle riforme nel giornale Repubblica fascista.
This is from my mother' s gardenWikiMatrix WikiMatrix
Farinaccio di riso con carbonato di calcio
I rather have a fool than JohnEurlex2019 Eurlex2019
Nato da una famiglia di possidenti cremonesi, era di ceto sociale assai più elevato di quello di Farinacci. 104.
Just forget about thatLiterature Literature
Tuttavia, forte dell’appoggio e dei contatti del padre, Franco Farinacci sarebbe entrato in diplomazia.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Le notizie di Farinacci sulla corruzione, lo sfruttamento e le lotte intestine non avrebbero dovuto stupire Mussolini.
If sheeven found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Roberto Farinacci, l’ex ras di Cremona, diventò segretario del partito.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Farinacci doveva immediatamente riconciliarsi con Federzoni e Balbo e accettare Turati come segretario.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Farinaccio di riso
Management of claimseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Re fu costretto a scegliere seriamente il putsch come opzione: sapeva dei tentativi di Bastianini con gli Alleati, mentre Farinacci, fascista della linea dura, andava organizzando un putsch per deporre lui e Mussolini con lo scopo di portare l'Italia sotto il diretto controllo tedesco.
FENOGLlO:The problem is it's been out of print for decadesWikiMatrix WikiMatrix
Riduzione della dimensione delle parti minute di grani secchi per agevolare la separazione in frazioni di componenti (soprattutto farina, crusca e cruschello/farinaccio).
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Poco dopo, egli si associò a Roberto Farinacci, uomo che nel regime aveva una posizione tutta particolare.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Il 'Duce' non mangia più: Farinacci confida che è diminuito di otto chili.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Franco Farinacci si era da poco laureato in legge e stava per portare a termine il servizio militare.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Ed ancora carrube e sottoprodotti della lavorazione dei cereali, quali crusca e cruschello di grano tenero, farinaccio di grano duro in percentuale inferiore a 40 % della sostanza secca.
Forgive rohan his prideEurlex2019 Eurlex2019
Per fortuna, il marito di Paula Farinacci usciva per andare al lavoro a Camden entro le sei, sicché lei era sveglia.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Qui sono diventati tutti come tanti Farinacci.
No, you know what, Ryan?WikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.