favus (dermatofitosi aviaria) oor Engels

favus (dermatofitosi aviaria)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

favus (avian dermatophytosis)

Soortgelyke frases

favus
dermatomycoses · dermatophytosis · favus · mycotic dermatitis · tinea disease

voorbeelde

La facenna del testamento fàvuso l’avvocato Palillo non la digerì.
This business of the fake testament did not go down easy with Palillo the lawyer.

Ci sarebbero state decine di piste da seguiri e tutte sarebbero arrisultate fàvuse.
There would be hundreds of leads to follow, and they would all prove wrong in the end.

Ognuno dei due esibì un sorriso fàvuso come un Rolex fabbricato a Napoli.
Both of them were wearing a smile as fake as a Rolex made in Naples.

Quel no era fàvuso come le teste di Modigliani attrovate a Livorno.
That ‘no’ was as fake as the Modigliani heads that were found in Livorno.

Perché, si spiò Montalbano, chi piglia un nome fàvuso quasi sempre mantiene le iniziali di quello vero?
Why, Montalbano asked himself, did people always use their real initials when assuming a false name?

Perciò ora non c’erano dubbi: don Camilo Rojas y Penalta avrebbi sintinziato che l’accuse erano fàvuse.
So there was no longer any doubt: don Camilo Rojas y Penalta would conclude that the accusations were untrue.

«E quindi crio che sarebbi opportuno sapiri se sta storia è vera o fàvusa».
“And so I think it might be useful to find out whether this story is true or not.”

Secondo recenti studi, tale genere include alcune specie precedentemente considerate come appartenenti al genere Chilaspis, mentre Dryocosmus favus dovrebbe essere escluso dal genere.
According to recent studies, the genus includes some species previously considered as belonging to the genus Chilaspis, whereas Dryocosmus favus should be excluded of the genus.

Favus (scabbia) - una malattia fungina che colpisce i capelli, pelle, unghie, e in alcuni casi gli organi interni.
Favus (scab) is a fungal disease that affects the hair, skin, nails, and in some cases internal organs.

Il nome della specie favagineus viene dal latino “favus” = favo, le ben note costruzioni delle api, e da “genero” = generare, creare.
The name of the species favagineus comes from the Latin “favus” = honeycomb, the well known bees constructions, and from “genero” = to generate, create.