fibrotici oor Engels
fibrotici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of fibrotico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ricercatori hanno studiato l’interazione tra cardiomiociti e miofibroblasti, ossia le citochine aventi una funzione nel rimodellamento del tessuto fibrotico e nel ruolo dei canali ionici.
Your brother, Santino, they killed himcordis cordis
Lo scopo era definire le modifiche chiave nelle interazioni cellulari e proteiche coinvolte nella risposta fibrotica secondaria al fattore scatenante.
Why are they running?cordis cordis
Le componenti a carattere necrotico ed emorragico vengono osservate tipicamente nelle neoplasie maligne, mentre le componenti solide ed a carattere fibrotico possono essere osservate sia nei processi polmonari solidi a carattere maligno sia nelle lesioni benigne.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodspringer springer
Il team di ricercatori ha indagato le proprietà dell'arbusto per verificarne l'effettiva efficacia nella cura del cancro al pancreas, particolarmente difficile da curare poiché le cicatrici fibrotiche che si formano intorno all'area tumorale inibiscono la penetrazione e l'azione dei farmaci tradizionalmente utilizzati.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationnot-set not-set
I polmoni sono ricoperti da una densa massa fibrotica.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre potrebbe rendere complicati i rapporti sessuali rendendoli dolorosi e facendo sì che il tessuto erettile della vulva venga rimpiazzato da tessuto fibrotico.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
I due studi clinici hanno arruolato pazienti con tutti i sottotipi di lesioni della AMD neovascolare (# % principalmente classica, # % occulta senza alcuna forma classica e # % in minima parte classica), lesioni della dimensione fino ad un area pari a # volte quella del disco ottico, di cui fino al # % poteva essere compromesso a causa di una emorragia subretinica e/o fino al # % a causa di una cicatrice fibrotica o di un danno atrofico
For the ticketsEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti per prevenzione, riduzione, inibizione o cura di fibrosi o disturbi fibrotici, comprese aderenze e stenosi
Maybe for years, maybe forevertmClass tmClass
La mancata risposta al trattamento per la malattia di Crohn può indicare la presenza di stenosi rigida fibrotica che può richiedere un intervento chirurgico
Then there' s nothing to stop usEMEA0.3 EMEA0.3
È stato rilevato un’impressionante accumulo di tessuto fibrotico e adiposo in seguito a lesioni muscolari multiple, sottolineando il ruolo importante del HDAC4 nel mantenimento delle cellule satellite.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?cordis cordis
Lo scopo del nostro lavoro è stato quello di valutare con uno studio retrospettivo il rapporto tra ipertensione polmonare ed interstiziopatia polmonare fibrotica in una popolazione di pazienti affetti da sclerosi sistemica progressiva, definendo il ruolo della tomografia assiale computerizzata ad alta risoluzione (HRCT) nell’iter diagnostico-terapeutico di tali pazienti.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlespringer springer
Si caratterizza per deposizione di tessuto fibrotico e infiltrazione di plasmacellule IgG4 secernenti.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Le immagini di RM sono cruciali nell’individuazione di una malattia di grado T3; inoltre, con l’imaging morfologico di RM non abbiamo sempre la possibilità di mettere in evidenza piccole cellule tumorali residue nascoste nel tessuto fibrotico che possono causare un coinvolgimento del margine di resezione circonferenziale (CRM) all’istologia.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsspringer springer
Prodotti per cura, riduzione, inibizione o prevenzione di disturbi fibrotici cutanei
Ambition depends on two things.tmClass tmClass
Prodotti farmaceutici per cura di malattie infettive, dolori, infiammazioni, sepsi, alopecia ed obesità e per cura di malattie e disturbi virali, metabolici, muscolo-scheletrici, cardiovascolari, cardiopolmonari, genitourinari, sessuali, oncologici, respiratori, neurologici, gastrointestinali, ormonali, dermatologici, muscolari, fibrotici e psichiatrici, nonché per cura di pelle e tessuti lesionati
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;tmClass tmClass
Durante il follow-up si è dimostrata una regressione completa dei segni RM in 86/103 pazienti; 17/103 casi (16,5%) sono andati incontro ad evoluzione fibrotico-cicatriziale.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsspringer springer
Una delle possibili ragioni può essere la presenza di un’occlusione fibrotica delle piccole vene polmonari in associazione con una arteriopatia pre-capillare.
Off with his head!springer springer
306 Affezioni fibrotiche della pleura, con restrizione respiratoria, causate dall'amianto
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
"Aree fibrotiche con quadri a ""favo d'api"" si alternano ad aree di tessuto relativamente indenne."
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
La malattia è stata valutata come: stabile, migliorata (per riduzione in estensione delle alterazioni) e peggiorata (per aumento in estensione delle alterazioni e/o evoluzione verso un pattern fibrotico).
How is your father?springer springer
I criodanni provocano una massiccia morte cellulare e la successiva formazione di tessuto cicatriziale o fibrotico.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.cordis cordis
Prodotti farmaceutici per cura di malattie e disturbi fibrotici e cancro
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productstmClass tmClass
«I margini della ferita presentano gravi alterazioni fibrotiche», stava dicendo al microfono.
Earth to Herc!Literature Literature
135 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.