filtro preliminare oor Engels
filtro preliminare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pre-filter
en
A filter that excludes an event from further processing by Microsoft Operations Manager 2005. The event is not inserted in the database.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Presumo che impieghino un questionario come filtro preliminare.»
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
La frequenza di campionamento deve essere almeno # volte il FH. (ossia nelle installazioni con filtri preliminari al campione di classe #, ciò corrisponde a un indice di campionamento minimo di circa # campioni per secondo per canale
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to inAnnex IIoj4 oj4
La frequenza di campionamento deve essere almeno 8 volte il FH. (ossia nelle installazioni con filtri preliminari al campione di classe 1 000, ciò corrisponde a un indice di campionamento minimo di circa 8 000 campioni per secondo per canale).
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
prevedere filtri e condizioni preliminari che definiscano la serie di dati cui si applica la regola di convalida;
Dan and I love each otherEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre, al fine di ridurre l'onere amministrativo per le autorità nazionali di regolamentazione e i fornitori di servizi di consegna di pacchi cui si applica l'obbligo di servizio universale, e conformemente al principio di proporzionalità, le autorità nazionali di regolamentazione possono, nell'identificare quali tariffe transfrontaliere debbano essere valutate, basare la propria identificazione su un meccanismo obiettivo di filtro preliminare alla valutazione.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inoltre, al fine di ridurre l'onere amministrativo per le autorità nazionali di regolamentazione e i fornitori di servizi di consegna di pacchi cui si applica l'obbligo di servizio universale e conformemente al principio di proporzionalità, le autorità nazionali di regolamentazione possono, nell’identificare quali tariffe transfrontaliere debbano essere valutate, basare la propria identificazione su un meccanismo obiettivo di filtro preliminare alla valutazione.
First they take a turn, then they return homenot-set not-set
Per misurarne pienamente la portata, occorre tenere conto che gli istituti di insegnamento costituiscono un filtro preliminare al controllo esercitato dalle autorità competenti in materia di permessi di soggiorno, in quanto il fatto stesso di non reiscrivere uno studente priverà automaticamente quest'ultimo della possibilità di rinnovare il permesso di soggiorno, perché non soddisfa più la condizione di cui all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a).
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
Con tale procedura online, è stato dimezzato il numero di petizioni tramite l'introduzione di domande che fanno da filtro alla visualizzazione preliminare delle petizioni ricevibili.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il primo passo, preliminare all’eventuale acquisto di un filtro, è testare l’acqua del rubinetto di casa vostra.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Munkres, nel suo noto libro di testo, fornisce tuttavia una rielaborazione della prova di Cartan-Bourbaki che non fa alcun uso esplicito di nozioni di teoria dei filtri, o di analoghi preliminari.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgWikiMatrix WikiMatrix
Non occorre stabilizzare o pesare i filtri usati per la raccolta dei campioni preliminari e li si può subito eliminare.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Non occorre stabilizzare o pesare i filtri usati per la raccolta dei campioni preliminari e li si può subito eliminare.
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di pulizia centralizzati a depressione e dispositivi di aspirazione, unità a filtro, unità a pompa e relativi separatori preliminari
He almost never leaves the housetmClass tmClass
Dopo aver acquistato il nuovo filtro, prima di rivolgerlo verso il Sole bisogna eseguire alcuni test preliminari.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Un filtro preliminare ciclonico è disponibile sui modelli ATR 60 e ATR 68.
My chocolate chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il filtro preliminare protegge la pompa da detriti piccoli e grandi, consentendo così un utilizzo prolungato.
You don' t have to worry about anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il filtro preliminare protegge la pompa da detriti piccoli e grandi, consentendo così un utilizzo prolungato.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il filtro preliminare protegge la pompa da detriti piccoli e grandi, consentendo così un utilizzo prolungato.
Are warriors in the jungle do not respondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strato 1 (verde): Questo strato serve da filtro preliminare che trattiene le impurità a grano grosso come la ghiaia, le foglie, l'erba e l'abrasione della gomma.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.