garzone di stalla oor Engels
garzone di stalla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
groom
hostler
ostler
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stable boy · stableboy · stableman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse era stato inserito da dama Mentuccia come garzone di stalla per i cavalli dei viaggiatori.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
«Non state certo dicendo che un garzone di stalla indifeso e disarmato vi ha battuto?
We are no threat to himLiterature Literature
Ho iniziato come garzone di stalla al rimessaggio di Prescott».
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Poi, sottovoce, aggiunse una delle parole in gergo che aveva da poco imparato da un garzone di stalla.
But Henry, I can swimLiterature Literature
«Volete comprare dei vestiti per un garzone di stalla?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
«Trenta servitori, senza contare i giardinieri e i garzoni di stalla... non siamo soli» le fece notare lui.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Che cosa ci faceva, un garzone di stalla, nell'ala degli ospiti della casa padronale?
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
«Suppongo che abbia un cavallo e una sella e un garzone di stalla.
I don' t understandLiterature Literature
Joe trattava il fratello scemo come un garzone di stalla avrebbe trattato il suo cavallo prediletto.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Era partito come garzone di stalla ed era tornato come giovane uomo al servizio di un principe.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Stanotte ognuno sarà garzone di stalla di se stesso.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Non c'era anima viva in giro, neanche i giardinieri o i garzoni di stalla.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
C'era troppo silenzio in cortile e nessun garzone di stalla venne a prendere i cavalli.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
«Mi serve un mezzo di trasporto», disse Julia al primo garzone di stalla che riuscì a trovare.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
E poi ha detto di tutto al garzone di stalla.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva sellato il cavallo con l’aiuto di un sonnolento garzone di stalla desideroso di impressionare l’erede della casa.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Affidati i cavalli al garzone di stalla, si avviarono verso il castello tenendosi per mano.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
Si raddrizzò. — Ehi, Delvin — chiamò, guardando il garzone di stalla. — Quanto pesi?
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
<Lo udivano tutti, dal valletto al garzone di stalla.
What happened?Literature Literature
«In parte grazie alla mia bis-bisnonna, che si innamorò del garzone di stalla del suo defunto marito.
So, lay it out for meLiterature Literature
Si comincia dai servitori, partendo dal maggiordomo fino all’ultimo garzone di stalla.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Potrei ingegnarmi come maestro di ballo», ipotizzò con un sorriso, «o come autista, oppure come garzone di stalla.
You know I' m notLiterature Literature
Però senza il garzone di stalla non avevamo scelta.
You' re safe hereLiterature Literature
Uno dei garzoni di stalla, Jem, era suo amico e lo avrebbe aiutato a sellarlo.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Lui fermò la carrozza, ed un paio di garzoni di stalla si fecero avanti nel cortile ben illuminato.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
156 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.